9 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Daß' in der Bibel

Aber wider dich hat der HERR geboten, daß deines Namens Same keiner mehr soll bleiben. Vom Hause deines Gottes will ich dich ausrotten, die Götzen und Bilder will ich dir zum Grabe machen; denn du bist zunichte worden.

Vers-ThemenDie TotenFalsche ReligionExil in AssyrienTempel, HeidenZerstörung von Satans WerkenAusgeblendete NamenIdole aufgeben

Aber nun muß sie rein abgelesen und geplündert werden, daß ihr Herz muß verzagen, die Kniee schlottern, alle Lenden zittern, und aller Angesicht bleich sehen, wie ein Topf.

Vers-ThemenKörperKnieAusdrücke auf GesichternMut verlierenAndere Verweise auf das Herz

Wo ist nun die Lagerstatt des Löwen, der Ort, wo die Jungleuen aufgezogen wurden, wo der Löwe einherschritt, wo die Löwin und das Löwenjunge, ohne daß sie jemand aufschreckte?

Vers-ThemenBewegungslosigkeitBehausungen der KreaturenAndere Wohnungen von KreaturenUngestört

Siehe, ich will an dich, spricht der HERR Zebaoth, und deine Wagen im Rauch anzünden; und das Schwert soll deine jungen Löwen fressen; und will deines Raubens ein Ende machen auf Erden, daß man deiner Boten Stimme nicht mehr hören soll.

Vers-ThemenStreitwagenRauchEinstellungStreitwagen zerstörenWilde Tiere tötenErlösung von Löwen

Er bringet Reiter herauf mit glänzenden Schwertern und mit blitzenden Spießen. Da liegen viel Erschlagene und große Haufen Leichname, daß derselbigen keine Zahl ist und man über ihre Leichname fallen muß.

Vers-ThemenStolpernKriegsführung, Natur vonPferde reitenGeschwindigkeitMenschen, die stolpernFunkelndTod

daß alle, die dich sehen, von dir fliehen und sagen sollen: Ninive ist verstöret; wer will Mitleid mit ihr haben, und wo soll ich dir Tröster suchen?

Vers-ThemenRuinenArchäologieTrostloses LebenMenschlicher KomfortMenschen in Ruhe lassen

Alle deine festen Städte sind wie Feigenbäume mit reifen Feigen, wenn man sie schüttelt, daß sie dem ins Maul fallen, der sie essen will.

Vers-ThemenFestungenFeigenbaumMünderDinge, die zitternEssen, mit dem MundDinge, die fallen

Deiner HERREN ist so viel als der Heuschrecken und deiner Hauptleute als der Käfer, die sich an die Zäune lagern in den kalten Tagen; wenn aber die Sonne aufgehet, heben sie sich davon, daß man nicht weiß, wo sie bleiben.

Vers-ThemenHeuschreckenHeißes WetterKaltes WetterUnbekannte DingeBöse Flucht

Deine Hirten schlummern, o König von Assyrien, deine Edlen liegen im Schlafe; deine Leute sind auf den Bergen zerstreut, ohne daß sie jemand sammelt!

Vers-ThemenUnzureichende HirtenarbeitDie Völker zerstreuenFlucht in die Berge

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a