21 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Daß' in der Bibel

Aber Jona machte sich auf und floh vor dem HERRN; und wollte aufs Meer und kam hinab gen Japho. Und da er ein Schiff fand, das aufs Meer wollte fahren, gab er Fährgeld und trat, darein, daß er mit ihnen aufs Meer führe vor dem HERRN.

Vers-ThemenFluchtBooteVerzögerung, menschlichSeefahrtHäfenSchiffeDie MarineHandelSeereiseFlucht vor GottRichtungSegelnJona

Da ließ der HERR einen großen Wind aufs Meer kommen und hub sich ein groß Ungewitter auf dem Meer, daß man meinete, das Schiff würde zerbrechen.

Vers-ThemenStürmeWetter, Gottes Hoheit überWindGott spendet WindZerbrochene DingeHurrikaneSegelnJonaGott kontrolliert Stürme

Und die Schiffsleute fürchteten sich und schrieen ein jeglicher zu seinem Gott; und warfen das Gerät, das im Schiff war, ins Meer, daß es leichter würde. Aber Jona war hinunter in das Schiff gestiegen, lag und schlief.

Vers-ThemenSeefahrerDepression, UrsachenAngst, verursacht durchWareAuftriebAngst vor anderen DingenGebete, verfehltDen eigenen Göttern dienenNervositätSegelnJona

Da trat zu ihm der Schiffsherr und sprach zu ihm: Was schläfst du? Stehe auf, rufe deinen Gott an, ob vielleicht Gott an uns gedenken wollte, daß wir nicht verdürben!

Vers-ThemenKapitäneNicht sterbenTod, abgewendetWird Gott aufpassen?Den eigenen Göttern dienen

Und einer sprach zum andern: Kommt, wir wollen losen, daß wir erfahren, um welches willen es uns so übel gehe! Und da sie loseten, traf es Jona.

Vers-ThemenFührung, empfangen von GottLosenWer ist der Eine?Warum passiert das?

Da fürchteten sich die Leute sehr und sprachen zu ihm: Warum hast du denn solches getan? Denn sie wußten, daß er vor dem HERRN floh; denn er hatte es ihnen gesagt.

Vers-ThemenFeigheitAngst vor UnbekanntemFlucht vor GottWas machst du?Fakten kennenAngst habenDie Gegenwart GottesSegelnJona

Da sprachen sie zu ihm: Was sollen wir denn mit dir tun, daß uns das Meer stille werde? Denn das Meer fuhr ungestüm.

Vers-ThemenStill machenDie eigene Arbeit machenDas Meer beruhigt

Er sprach zu ihnen: Nehmet mich und werfet mich ins Meer, so wird euch das Meer stille werden. Denn ich weiß, daß solch groß Ungewitter übe euch kommt um meinetwillen.

Vers-ThemenFehlerStill machenLeute werfenIm Herzen des MeeresMenschen, die lebende Menschen tragenWarum es passiert istSpringenJona

Und die Leute trieben, daß sie wieder zu Lande kämen, aber sie konnten nicht; denn das Meer fuhr ungestüm wider sie.

Vers-ThemenAntriebRudernJona

Du warfst mich in die Tiefe mitten im Meer, daß die Fluten mich umgaben; alle deine Wogen und Wellen gingen über mich,

Vers-ThemenChaosHerz, MenschMonotonieSchwere BeschwerdenLeute werfenUntergangIm Herzen des MeeresÜberflutetTiefseeWasserfälle

daß ich gedachte, ich wäre von deinen Augen verstoßen, ich würde deinen heiligen Tempel nicht mehr sehen.

Vers-ThemenVerbannungAus Gottes Gegenwart getrieben

Wer weiß, Gott möchte sich kehren und ihn reuen und sich wenden von seinem grimmigen Zorn, daß wir nicht verderben.

Vers-ThemenNicht sterbenGott ändert seine MeinungTod, abgewendetLass Gott nicht wütend seinZorn und VergebungJona

und betete zum HERRN und sprach: Ach, HERR, das ist's, das ich sagte, da ich noch in meinem Lande war; darum ich auch wollte zuvorkommen, zu fliehen aufs Meer; denn ich weiß, daß du gnädig, barmherzig, langmütig und von großer Güte bist und lässest dich des Übels reuen.

Vers-ThemenGott, Geduld vonGott, Umkehr vonGott kennen, ArtAufgeschlossenheitZurückhaltungGott ist unveränderlichGott ändert seine MeinungEilige AktionDas Gleiche sagenWiederholt sagenEin vergebender GottGott wandte sich davon ab, ihnen Schaden zuzufügenGottes Charakter kennenZorn und VergebungJona

Gott der HERR aber verschaffte einen Kürbis, der wuchs über Jona, daß er Schatten gab über sein Haupt, und errettete ihn von seinem Übel. Und Jona freuete sich sehr über den Kürbis.

Vers-ThemenGlückAufregungGott ernennt andereSich über Erleichterung freuenBereitstellungFehlerJona

Aber der HERR verschaffte einen Wurm des Morgens, da die Morgenröte anbrach; der stach den Kürbis, daß er verdorrete.

Vers-ThemenTagesanbruchMadenIm MorgengrauenGott ernennt andereFehlerWürmerJona

Als aber die Sonne aufgegangen war, verschaffte Gott einen dürren Ostwind; und die Sonne stach Jona auf den Kopf, daß er matt ward. Da wünschte er seiner Seele den Tod und sprach: Ich wollte lieber tot sein denn leben!

Vers-ThemenOhnmachtOstenVerzweiflung, Beispiele fürHitzeHoffnungslosigkeitDie SonneWetter, Gottes Hoheit überWindZynismusSterben wollenVorteileAus dem OstenGott spendet WindWunsch nach dem TodHeißes WetterGott ernennt andereLeben, verachtetentspannendJonaDer Ostwind

Da sprach Gott zu Jona: Meinest du, daß du billig zürnest um den Kürbis? Und er sprach: Billig zürne ich bis an den Tod!

Vers-ThemenZu Tode resigniertWütend auf Gott

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a