21 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Euren' in der Bibel

Siehe, ich errichte einen Bund mit euch und mit euren Nachkommen

Vers-ThemenDer RegenbogenRegenbogen

Ein jegliches Knäblein, wenn es acht Tage alt ist, sollt ihr beschneiden bei euren Nachkommen; desselbengleichen auch alles was Gesindes daheim geboren oder erkauft ist von allerlei Fremden, die nicht eures Samens sind.

Vers-ThemenGenerationenKaufen und verkaufenGeld, Verwendung vonWeniger als ein Jahr altIn einem Haus geborenBeschneidungGruppen von Sklaven

Sichem aber sprach zu ihrem Vater und zu ihren Brüdern: Möchte ich doch Gnade finden in euren Augen! Was ihr auch fordern mögt, ich will es geben!

Sendet einen unter euch hin, der euren Bruder hole; ihr aber sollt gefangen sein. Also will ich prüfen eure Rede, ob ihr mit Wahrheit umgehet oder nicht. Denn wo nicht, so seid ihr, bei dem Leben Pharaos, Kundschafter.

Vers-ThemenGefangeneSpionageMenschen, die Menschen senden

und bringet euren jüngsten Bruder zu mir, so will ich euren Worten glauben, daß ihr nicht sterben müsset. Und sie taten also.

Vers-ThemenDas jüngste Kind

und bringet euren jüngsten Bruder zu mir, so merke ich, daß ihr nicht Kundschafter, sondern redlich seid; so will ich euch auch euren Bruder geben, und möget im Lande werben.

Vers-ThemenHandelDas jüngste KindSpionageMenschen wieder einsetzen

Da antwortete ihm Juda: Jener Mann hat uns nachdrücklich eingeschärft: Ihr dürft mir nicht vor die Augen kommen, wenn ihr nicht euren Bruder mitbringt.

Vers-ThemenNicht mit Menschen

Giebst du ihn uns aber nicht mit, so reisen wir nicht. Denn der Mann hat uns erklärt: Ihr dürft mir nicht vor die Augen kommen, wenn ihr nicht euren Bruder mitbringt.

Vers-ThemenNicht mit Menschen

Sie antworteten: Der Mann forschete so genau nach uns und unserer Freundschaft und sprach: Lebet euer Vater noch? Habt ihr auch noch einen Bruder? Da sagten wir ihm, wie er uns fragte. Wie konnten wir soeben wissen, daß er sagen würde: Bringet euren Bruder mit hernieder?

Vers-ThemenBesondere Fragen stellenMenschen antwortenDie Zukunft nicht kennenWeiterleben

Da antwortete ihnen ihr Vater Israel: Wenn es denn sein muß, so thut Folgendes: Nehmt in euren Säcken etwas von den Erzeugnissen des Landes mit und bringt dem Manne ein Geschenk: ein wenig Balsam und ein wenig Honig, Spezereien und Ladanum, Pistazien und Mandeln.

Vers-ThemenEssenMandelnBalsamKräuter und GewürzeMyrrheHonigMandelbäume

Nehmet auch ander Geld mit euch; und das Geld, das euch oben in euren Säcken wieder worden ist, bringet auch wieder mit euch. Vielleicht ist ein Irrtum da geschehen.

Vers-ThemenEhrlichkeitFehlerDoppeltes GeldUnbestimmte Geldsummen

Dazu nehmet euren Bruder, machet euch auf und kommet wieder zu dem Manne.

Vers-ThemenZusammen gehen

Aber der allmächtige Gott gebe euch Barmherzigkeit vor dem Manne, daß er euch lasse euren andern Bruder und Benjamin. Ich aber muß sein wie einer, der seiner Kinder gar beraubt ist.

Vers-ThemenGott, Kraft vonTrauerfallMenschen, die Barmherzigkeit zeigenMenschen, die andere freilassen

Mein Gebieter fragte seine Sklaven: Habt ihr euren Vater noch oder noch einen Bruder?

Vers-ThemenBesondere Fragen stellen

Da sprachst du zu deinen Sklaven: Wenn ihr euren jüngsten Bruder nicht mitbringt, so dürft ihr mir nicht mehr unter die Augen kommen.

Vers-ThemenNicht mit Menschen

und wenn ihr kommt ins Land Kanaan, so nehmet euren Vater und euer Gesinde und kommt zu mir; ich will euch Güter geben in Ägyptenland, daß ihr essen sollt das Mark im Lande

Vers-ThemenDickeFett von TierenViel in ÄgyptenLand

Und gebeut ihnen: Tut ihm also, nehmet zu euch aus Ägyptenland Wagen zu euren Kindern und Weibern und führet euren Vater und kommt.

Vers-ThemenKarrenWagen

Und sehet euren Hausrat nicht an, denn die Güter des ganzen Landes Ägypten sollen euer sein.

Vers-ThemenZurückblickenBesitztümer

Da sprach Joseph zu den Landesbewohnern: So habe ich euch also nunmehr samt euren Äckern für den Pharao erkauft. Da habt ihr Saatkorn, damit ihr die Äcker besäen könnt.

Vers-ThemenAnbauBuchstäbliches PflanzenSamen sähenSaatSamen säenSäen

Kommt zuhauf und höret zu, ihr Kinder Jakobs, und höret euren Vater Israel!

Vers-ThemenAchte auf Menschen!

Seid also nur getrost! Ich werde für euren und eurer Kinder Unterhalt sorgen. So tröstete er sie und sprach ihnen Mut ein.

Vers-ThemenFreundlichkeitNette WorteMenschen, die versorgenBereitstellungBeruhigung

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a