9 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Gewesen' in der Bibel

Ich begehre nicht mehr zu leben. Höre auf von mir, denn meine Tage sind vergeblich gewesen.

Vers-ThemenLeben, MenschEinsamkeitNichtigkeitLass uns in RuheMann ein bloßer AtemzugNicht für immerLeben, verachtet

Meine Tage sind schneller gewesen denn ein Läufer; sie sind geflohen und haben nichts Gutes erlebt.

Vers-ThemenLeben, MenschPhysisches LebenLeben, Kürze vonSchnelle LäuferNichts GutesLeben, verkürzt

So wäre ich, als die nie gewesen sind, von Mutterleibe zum Grabe gebracht.

Vers-ThemenGrab, dasUngeborene FetenNiemals geboren werden

was die Weisen gesagt haben, und ihren Vätern nicht verhohlen gewesen ist,

Vers-ThemenErzählen, was die Menschen gesagt haben

Weißt du nicht, daß es allezeit so gegangen ist, seit daß Menschen auf Erden gewesen sind;

Vers-ThemenMenschen, die anfangen

Es gefiel ihm wohl der Schlamm des Bachs, und alle Menschen werden ihm nachgezogen; und derer, die vor ihm gewesen sind, ist keine Zahl.

Man wird über ihn mit den Händen klappen und über ihn zischen, da er gewesen ist.

Vers-ThemenKlatschenZischen

Bist du gewesen, da der Schnee herkommt, oder hast du gesehen, wo der Hagel herkommt,

Vers-ThemenSchneeGottes LagerhäuserKriegWetter in den letzten TagenWetterFrühling

Siehe, ich bin zu leichtfertig gewesen, was soll ich antworten? Ich will meine Hand auf meinen Mund legen.

Vers-ThemenLeiden der UnschuldigenDemut, Beispiele fürSprache eindämmenIch bin unwichtig

made available in electronic format by Michael Bolsinger.