97 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Herr' in der Bibel

Nach dieser Geschichte fragte David den HERRN und sprach: Soll ich hinauf in der Städte Juda eine ziehen? Und der HERR sprach zu ihm: Zeuch hinauf! David sprach: Wohin? Er sprach: Gen Hebron.

Vers-ThemenRat, Gottes Rat erhaltenNach Gott fragenFragenFührung, Beispiele von GottesGebet, als Gott bittenStämme IsraelsBeantwortetes Gebet

So tue nun an euch der HERR Barmherzigkeit und Treue; und ich will euch auch Gutes tun, daß ihr solches getan habt.

Vers-ThemenAnerkennungGüteHingabe

So seien nun eure Hände getrost und seid freudig; denn euer HERR, Saul, ist tot, so hat mich das Haus Juda zum Könige gesalbet über sich.

Vers-ThemenSalbung, von KönigenKönige machenSei mutig!

Gott tue Abner dies und das, wenn ich nicht tue, wie der HERR David geschworen hat,

Vers-ThemenGott schwört Segen

So tut es nun; denn der HERR hat von David gesagt: Ich will mein Volk Israel erretten durch die Hand Davids, meines Knechts, von der Philister Hand und von aller ihrer Feinde Hand.

Vers-ThemenDienst, Natur vonDienerschaft im Leben der GläubigenPersonen, die andere retten

Ich aber bin noch zart und ein gesalbter König. Aber die Männer, die Kinder Zerujas, sind mir verdrießlich. Der HERR vergelte dem, der Böses tut, nach seiner Bosheit!

Vers-ThemenÜbeltäterSalbung, von KönigenKeine Kraft mehr

Und brachten das Haupt Isboseths zu David gen Hebron und sprachen zum Könige: Siehe, da ist das Haupt Isboseths, Sauls Sohns, deines Feindes, der nach deiner Seele stund; der HERR hat heute meinen HERRN, den König, gerochen an Saul und an seinem Samen.

Vers-ThemenVersuch, bestimmte Menschen zu töten

Da antwortete ihnen David: So wahr der HERR lebet, der meine Seele aus aller Trübsal erlöset hat,

Dazu auch vorhin, da Saul über uns König war, führtest du Israel aus und ein. So hat der HERR dir gesagt: Du sollst meines Volks Israel hüten und sollst ein Herzog sein über Israel.

Vers-ThemenGott als HirteAusgehen und hereinkommenSaul und David

Und David merkte, daß ihn der HERR zum Könige über Israel bestätiget hatte und sein Königreich erhöhet um seines Volks Israel willen.

Vers-ThemenEinblickStabilitätSpirituelle WahrnehmungSaul und David

Und David fragte den HERRN und sprach: Soll ich hinaufziehen wider die Philister, und willst du sie in meine Hand geben? Der HERR sprach zu David: Zeuch hinauf, ich will die Philister in deine Hände geben.

Vers-ThemenNach Gott fragenGöttliche RichtungDie Nationen angegriffenSich in die Hände gebenRichtung

Und David kam gen Baal-Prazim und schlug sie daselbst und sprach: Der HERR hat meine Feinde vor mir voneinander gerissen, wie die Wasser reißen. Daher hieß man denselben Ort Baal-Prazim.

Vers-ThemenHervorbrechen

Und wenn du hören wirst das Rauschen auf den Wipfeln der Maulbeerbäume einhergehen, so zaue dich; denn der HERR ist dann ausgegangen vor dir her, zu schlagen das Heer der Philister.

Vers-ThemenGott geht vorDinge hörenWeitermachenBewegungFußabdrückeHeer

David tat, wie der HERR ihm geboten hatte, und schlug die Philister von Geba an, bis man kommt gen Gaser.

Vers-ThemenBefehle im AT

Da ward David betrübt, daß der HERR einen solchen Riß an Usa tat; und hieß dieselbige Stätte Perez-Usa bis auf diesen Tag.

Vers-ThemenWütende MenschenVornamen bis heute

Und da die Lade des HERRN drei Monden blieb im Hause Obed-Edoms, des Gathiters, segnete ihn der HERR und sein ganzes Haus.

Vers-ThemenBundeslade, FunktionZuhauseZwei bis vier MonateGesegnet, von Gott

Und es ward dem Könige David angesagt, daß der HERR das Haus Obed-Edoms segnete und alles, was er hatte, um der Lade Gottes willen. Da ging er hin und holte die Lade Gottes aus dem Hause Obed-Edoms herauf in die Stadt Davids mit Freuden.

Vers-ThemenNamen für JerusalemAufregungGesegnet, von Gott

Da nun der König in seinem Hause saß, und der HERR ihm Ruhe gegeben hatte von allen seinen Feinden umher,

Vers-ThemenLand als göttliches GeschenkSabbat, im ATKönigshäuserZeit des Friedens

Nathan sprach zu dem Könige: Gehe hin; alles, was du in deinem Herzen hast, das tue; denn der HERR ist mit dir.

Vers-ThemenGott mit bestimmten MenschenGottes Werke tun

Gehe hin und sage zu meinem Knechte David: So spricht der HERR: Solltest du mir ein Haus bauen, daß ich drinnen wohnete?

Vers-ThemenDienerschaft im Leben der GläubigenWort GottesBauen, Gottes Wohnung

So sollst du nun so sagen meinem Knechte David: So spricht der HERR Zebaoth: Ich habe dich genommen von den Schafhürden, daß du sein solltest ein Fürst über mein Volk Israel;

Vers-ThemenDemutDienerschaft im Leben der GläubigenBeförderungNie mehr die Herde pflegenSaul und DavidDienerführung

und seit der Zeit ich Richter über mein Volk Israel verordnet habe; und will dir Ruhe geben von allen deinen Feinden. Und der HERR verkündiget dir, daß der HERR dir ein Haus machen will.

Vers-ThemenEigentum, HäuserZeit des Friedens

kam David, der König, und blieb vor dem HERRN und sprach: Wer bin ich, HERR, HERR, und was ist mein Haus, daß du mich bis hieher gebracht hast?

Vers-ThemenDemutBescheidenheitGebet, Rat für effektiveGebet, Praktiken vonSitzenMenschen, die sich hinsetzenIch bin unwichtigFamilienliebeLiebe und FamilieAchtsamkeit

Dazu hast du das zu wenig geachtet, HERR, HERR, sondern hast dem Hause deines Knechts noch von fernem Zukünftigen geredet. Das ist eine Weise eines Menschen, der Gott der HERR ist.

Vers-ThemenZukunftOffenbarung der ZukunftDie Beziehung des Menschen zu Gott

Und was soll David mehr reden mit dir? Du erkennest deinen Knecht, HERR, HERR!

Vers-ThemenGott, allwissend

Darum bist du auch groß geachtet, HERR Gott; denn es ist keiner wie du, und ist kein Gott, denn du, nach allem, das wir mit unsern Ohren gehöret haben.

Vers-ThemenGott, Einzigartigkeit vonMonotheismusEin GottNiemand ist wie GottKein anderer ist Gott

Und du hast dir dein Volk Israel zubereitet, dir zum Volk in Ewigkeit; und du, HERR, bist ihr Gott worden.

Vers-ThemenGott, der HerrEinheit des Volkes GottesEwig mit GottDu bist unser Gott

So bekräftige nun, HERR Gott, das Wort in Ewigkeit, das du über deinen Knecht und über sein Haus geredet hast, und tue, wie du geredet hast:

Vers-ThemenWas Gott tutVersprechen bezüglichVersprechenLeistungWirklichkeit

so wird dein Name groß werden in Ewigkeit, daß man wird sagen: Der HERR Zebaoth ist der Gott über Israel. Und das Haus deines Knechts David wird bestehen vor dir.

Vers-ThemenGott als Krieger

Denn du, HERR Zebaoth, du Gott Israels, hast das Ohr deines Knechts geöffnet und gesagt: Ich will dir ein Haus bauen. Darum hat dein Knecht sein Herz funden, daß er dies Gebet zu dir betet.

Vers-ThemenGott, Offenbarung vonGott kennen, ArtDie Dynastie Davids

So hebe nun an und segne das Haus deines Knechts, daß es ewiglich vor dir sei; denn du, HERR, HERR, hast's geredet, und mit deinem Segen wird deines Knechts Haus gesegnet werden ewiglich.

Vers-ThemenEwiger SegenMöge Gott segnen!WeiheSegen von Gott

und legte Volk gen Damaskus in Syrien. Also ward Syrien David untertänig, daß sie ihm Geschenke zutrugen. Denn der HERR half David, wo er hinzog.

Vers-ThemenDavid, Herrschaft vonBefestigungenAnderen gebenBesteuerungEhrungenGarnisonenVorsehung erhaltenDiejenigen, die Menschen unterworfen sindIrdische ArmeenDamaskus

welche der König David auch dem HERR heiligte samt dem Silber und Gold, das er heiligte von allen Heiden, die er unter sich gebracht;

Vers-ThemenGoldSilber

Und er legte Volk in ganz Edomäa, und ganz Edom war David unterworfen; denn der HERR half David, wo er hinzog.

Vers-ThemenBefestigungenGarnisonenDiejenigen, die Menschen unterworfen sindIrdische ArmeenErhaltung

Und Ziba sprach zum Könige: Alles, wie mein HERR, der König, seinem Knechte geboten hat, so soll sein Knecht tun. Und Mephiboseth esse auf meinem Tisch, wie des Königs Kinder eins.

Vers-ThemenTischeWie gute Leute

Uria aber sprach zu David: Die Lade und Israel und Juda bleiben in Zelten, und Joab, mein HERR, und meines HERRN Knechte liegen zu Felde; und ich sollte in mein Haus gehen, daß ich äße und tränke und bei meinem Weibe läge? So wahr du lebest und deine Seele lebet, ich tue solches nicht.

Vers-ThemenLagerEin FleischStämme IsraelsAbwesenheit von SexDie Arche bewegte sich

Und der HERR sandte Nathan zu David. Da der zu ihm kam, sprach er zu ihm: Es waren zween Männer in einer Stadt, einer reich, der andere arm.

Vers-ThemenZwei MenschenGott sendet Propheten

Da ergrimmete David mit großem Zorn wider den Mann und sprach zu Nathan: So wahr der HERR lebt, der Mann ist ein Kind des Todes, der das getan hat!

Vers-ThemenWut, MenschTod, als StrafeWütende Menschen

Da sprach Nathan zu David: Du bist der Mann. So spricht der HERR, der Gott Israels: Ich habe dich zum Könige gesalbet über Israel und habe dich errettet aus der Hand Sauls;

Vers-ThemenFehlerMut, Beispiele fürSalbung, von Königen

So spricht der HERR: Siehe, ich will Unglück über dich erwecken aus deinem eigenen Hause und will deine Weiber nehmen vor deinen Augen und will sie deinem Nächsten geben, daß er bei deinen Weibern schlafen soll an der lichten Sonne.

Vers-ThemenHass zwischen VerwandtenWährend des TagesGott wird Schaden bringenFrauen übertragenBeziehungsproblemeGroßväter

Und Nathan ging heim. Und der HERR schlug das Kind, das Urias Weib David geboren hatte, daß es todkrank ward.

Vers-ThemenKranke MenschenTatsächliche Witwen

Er sprach: Um das Kind fastete ich und weinete, da es lebte; denn ich gedachte: Wer weiß, ob mir der HERR gnädig wird, daß das Kind lebendig bleibe.

Vers-ThemenVon Männern am Leben erhaltenDer Tod von Babys

Und da David sein Weib Bathseba getröstet hatte, ging er zu ihr hinein und schlief bei ihr. Und sie gebar einen Sohn, den hieß er Salomo. Und der HERR liebte ihn.

Vers-ThemenEin FleischTrost von FreundenSex in der EheEhelicher Sex zwischenDas Versprechen eines Babys

Da antwortete Jonadab, der Sohn Simeas, des Bruders Davids, und sprach: Mein HERR denke nicht, daß alle Knaben, die Kinder des Königs, tot sind, sondern Amnon ist allein tot. Denn Absalom hat es bei sich behalten von dem Tage an, da er seine Schwester Thamar schwächte.

Vers-ThemenFürstenBenannte SchwesternBenannte Personen tötenHalbbrüder

So nehme nun mein HERR, der König, solches nicht zu Herzen, daß alle Kinder des Königs tot seien, sondern Amnon ist allein tot.

Vers-ThemenBenannte Personen tötenSöhne und Töchter töten

Und das Weib von Thekoa sprach zum Könige: Mein HERR König, die Missetat sei auf mir und auf meines Vaters Hause; der König aber und sein Stuhl sei unschuldig.

Vers-ThemenPlädoyer für Unschuld

Sie sprach: der König gedenke an den HERRN, deinen Gott, daß der Bluträcher nicht zu viel werden, zu verderben, und meinen Sohn nicht vertilgen. Er sprach: So wahr der HERR lebt, es soll kein Haar von deinem Sohn auf die Erde fallen!

Vers-ThemenBluträcherHaareHaare geschütztMan Avenging

Und deine Magd gedachte: Meines HERRN, des Königs, Wort soll mir ein Trost sein; denn mein HERR, der König, ist wie ein Engel Gottes, daß er Gutes und Böses hören kann. Darum wird der HERR, dein Gott, mit dir sein.

Vers-ThemenWahrnehmung, Natur vonKenntnis von Gut und BöseEngel, BeschreibungDer Engel GottesGott sei mit dirWie Engel

Der König antwortete und sprach zum Weibe: Leugne mir nicht, was ich dich frage. Das Weib sprach: Mein HERR, der König, rede!

Vers-ThemenMenschen antwortenDinge enthüllt

Der König sprach: Ist nicht die Hand Joabs mit dir in diesem allem? Das Weib antwortete und sprach: So wahr deine Seele lebt, mein HERR König, es ist niemand anders, weder zur Rechten noch zur Linken, denn wie mein HERR, der König, geredet hat. Denn dein Knecht Joab hat mir's geboten, und er hat solches alles deiner Magd eingegeben.

Vers-ThemenSprecherNach rechts und links drehen

Daß ich diese Sache also wenden sollte, das hat dein Knecht Joab gemacht. Aber mein HERR ist weise, wie die Weisheit eines Engels Gottes, daß er merket alles auf Erden.

Vers-ThemenWeisheit, menschliche NaturWeisheit, menschliche BedeutungDer Engel GottesWie Engel

Da fiel Joab auf sein Antlitz zur Erde und betete an und dankte dem Könige und sprach: Heute merket dein Knecht, daß ich Gnade gefunden habe vor deinen Augen, mein HERR König, daß der König tut, was sein Knecht sagt.

Vers-ThemenVerbeugung vor David

Denn dein Knecht tat ein Gelübde, da ich zu Gesur in Syrien wohnete, und sprach: Wenn mich der HERR wieder gen Jerusalem bringet, so will ich dem HERRN einen Gottesdienst tun.

Vers-ThemenMenschen wieder einsetzen

Da sprachen die Knechte des Königs zu ihm: Was mein HERR, der König, erwählet, siehe, hie sind deine Knechte.

Vers-ThemenDinge auswählen

Ithai antwortete und sprach: So wahr der HERR lebt, und so wahr mein HERR König lebt, an welchem Ort mein HERR, der König, sein wird, es gerate zum Tod oder zum Leben, da wird dein Knecht auch sein.

Vers-ThemenLoyalitätDiener, gutFreundschaft, Beispiele fürBegleitungLeben und Tod

Und da es David angesagt ward, daß Ahitophel im Bunde mit Absalom war, sprach er: HERR, mache den Ratschlag Ahitophels zur Narrheit!

Vers-ThemenBeraterVerschwörungenDumme LeuteBenannte Personen, die betetenVerschwörung

Der König sprach zu Ziba: Siehe, es soll dein sein alles, was Mephiboseth hat. Ziba sprach: Ich bete an; laß mich Gnade finden vor dir, mein HERR König!

Vers-ThemenBeschlagnahmeVerbeugung vor DavidBesitz ergreifen

Der HERR hat dir vergolten alles Blut des Hauses Sauls, daß du an seiner Statt bist König worden. Nun hat der HERR das Reich gegeben in die Hand deines Sohns Absalom; und siehe, nun steckest du in deinem Unglück, denn du bist ein Bluthund.

Vers-ThemenGott lässt das Böse zurückprallenKönige von ganz Israel oder Juda

Der König sprach: Ihr Kinder Zerujas, was habe ich mit euch zu schaffen? Laßt ihn fluchen; denn der HERR hat es ihn geheißen: Fluche David! Wer kann nun sagen: Warum tust du also?

Vers-ThemenWas haben wir gemeinsam?Verfluchen, die GottlosenGottes Befehle

Und David sprach zu Abisai und zu allen seinen Knechten: Siehe, mein Sohn, der von meinem Leibe kommen ist, stehet mir nach meinem Leben, warum nicht auch jetzt der Sohn Jeminis? Laßt ihn bezähmen, daß er fluche; denn der HERR hat es ihn geheißen.

Vers-ThemenVersuch mich zu tötenVerfluchen, die GottlosenLass sie in Ruhe

Vielleicht wird der HERR mein Elend ansehen und mir mit Güte vergelten sein heutiges Fluchen.

Vers-ThemenGott sieht ihr LeidenGott sendet seinen SohnGott wird verlangen

Da aber Husai, der Arachiter, Davids Freund, zu Absalom hineinkam, sprach er zu Absalom: Glück zu, Herr König! Glück zu, Herr König!

Vers-ThemenWörter duplizierenSchmerz und Verrat

Husai aber sprach zu Absalom: Nicht also, sondern welchen der HERR erwählet und dies Volk und alle Männer in Israel, des will ich sein und bei ihm bleiben.

Vers-ThemenBegleitungMenschen auswählenMenschen, die andere Dinge besitzen

Da sprach Absalom und jedermann in Israel: Der Rat Husais, des Arachiten, ist besser denn Ahitophels Rat. Aber der HERR schickte es also, daß der gute Rat Ahitophels verhindert würde, auf daß der HERR Unglück über Absalom brächte.

Vers-ThemenRat, von GottGott hat ihnen geschadetGott behindertGottes BefehleDer Rat des Menschen

Ahimaaz, der Sohn Zadoks, sprach: Lieber, laß mich laufen und dem Könige verkündigen, daß der HERR ihm Recht verschafft hat von seiner Feinde Händen.

Vers-ThemenHeroldLaufenGott rettet vor FeindenErzählen von Situationen der Menschen

Ahimaaz aber rief und sprach zum Könige: Friede! Und betete an vor dem Könige auf sein Antlitz zur Erde und sprach: Gelobt sei der HERR, dein Gott, der die Leute, die ihre Hand wider meinen HERRN, den König, aufhuben, übergeben hat!

Vers-ThemenVerbeugungGrüßeGott übergibtVerbeugung vor David

Siehe, da kam Chusi und sprach: Hie gute Botschaft, mein HERR König! Der HERR hat dir heute Recht verschafft von der Hand aller, die sich wider dich auflehnten.

Vers-ThemenEvangelismus, Natur vonGott rettet vor Feinden

Und sprach zum Könige: Mein HERR, rechne mir nicht zu die Missetat und gedenke nicht, daß dein Knecht dich beleidigte des Tages, da mein HERR König aus Jerusalem ging, und der König nehme es nicht zu Herzen;

Vers-ThemenDinge vergessenNicht schuldig

Und er sprach: Mein HERR König, mein Knecht hat mich betrogen. Denn dein Knecht gedachte, ich will einen Esel satteln und drauf reiten und zum Könige ziehen; denn dein Knecht ist lahm.

Vers-ThemenZurückReisevorbereitungEsel sattelnDiejenigen, die getäuscht haben

Dazu hat er deinen Knecht angegeben vor meinem HERRN Könige. Aber mein HERR König ist wie ein Engel Gottes; tue, was dir wohlgefällt.

Vers-ThemenDer Engel GottesWie EngelDer Wille der Menschen

Mephiboseth sprach zum Könige: Er nehme es auch gar dahin, nachdem mein HERR König mit Frieden heimkommen ist.

Vers-ThemenBesitz nehmen

Es war auch eine Teurung zu Davids Zeiten, drei Jahre aneinander; und David suchte das Angesicht des HERRN. Und der HERR sprach: Um Sauls willen und um des Bluthauses willen, daß er die Gibeoniter getötet hat.

Vers-ThemenGott, Aktivität vonHungersnot, Beispiele fürGesicht GottesGottes Wirken in IsraelZorn Gottes, Beispiele für3 JahreFür schuldig befundenFamilienproblemeSaul

Und David redete vor dem HERRN die Worte dieses Liedes zur Zeit, da ihn der HERR errettet hatte von der Hand aller seiner Feinde und von der Hand Sauls, und sprach:

Vers-ThemenDavid, Fähigkeiten vonDas singende LobGott rettet vor FeindenBlindheitErlösungSaul

die mich überwältigten zur Zeit meines Unfalls. Und der HERR ward meine Zuversicht.

Vers-ThemenKonfrontationGott unterstützt

Der HERR tut wohl an mir nach meiner Gerechtigkeit; er vergilt mir nach der Reinigkeit meiner Hände.

Vers-ThemenGott hat verlangt

Darum vergilt mir der HERR nach meiner Gerechtigkeit, nach meiner Reinigkeit vor seinen Augen.

Vers-ThemenBelohnung, göttlichDie Belohnung der GerechtenGott hat verlangt

Der HERR lebet; und gelobet sei mein Hort, und Gott, der Hort meines Heils, müsse erhaben werden,

Vers-ThemenGott, der FelsZufluchtFelsenSpirituelle GrundlagenGesegnet sei Gott!

da stund er und schlug die Philister, bis daß seine Hand müde am Schwert erstarrete. Und der HERR gab ein groß Heil zu der Zeit, daß das Volk umwandte ihm nach, zu rauben.

Vers-ThemenGott, Größe vonMüdigkeitSchwerterDinge, die zusammen klebenMenschen, die Menschen ausziehenMüde in der Aktivität

und sprach: Das lasse der HERR ferne von mir sein, daß ich das tue! Ist's nicht das Blut der Männer, die ihr Leben gewagt haben und dahingegangen sind? Und wollte es nicht trinken. Das taten die drei Helden.

Vers-ThemenMenschen, die Blut trinkenRiskierenRisiko

Joab sprach zu dem Könige: Der HERR, dein Gott, tue zu diesem Volk, wie es jetzt ist, noch hundertmal so viel, daß mein HERR, der König, seiner Augen Lust dran sehe; aber was hat mein HERR König zu dieser Sache Lust?

Vers-ThemenEinhundertGott multipliziert MenschenMenschen hinzufügen

Und das Herz schlug David, nachdem das Volk gezählet war. Und David sprach zum HERRN: Ich habe schwerlich gesündiget, daß ich das getan habe; und nun, HERR, nimm weg die Missetat deines Knechts; denn ich habe sehr töricht getan.

Vers-ThemenNarren, Eigenschaften vonTorheit, Beispiele vonSchuldiges GewissenBekenntnis, Beispiele fürBettlerSchuld, menschliche Aspekte vonKenntnis der SündeBedauernReue, Beispiele fürDumme LeuteWir haben gesündigt

Gehe hin und rede mit David: So spricht der HERR: Dreierlei bringe ich zu dir; erwähle dir der eines, das ich dir tue.

Vers-ThemenDinge auswählenDrei andere DingeEntscheidungen treffenEntscheidungen fällenFolgen

Also ließ der HERR Pestilenz in Israel kommen von Morgen an bis zur bestimmten Zeit, daß des Volks starb von Dan an bis gen Berseba siebenzigtausend Mann.

Vers-ThemenPestFünfzig bis neunzigtausendTod, als Strafe

Also ging David hinauf, wie Gad gesagt und der HERR geboten hatte.

Und sprach: Warum kommt mein HERR, der König, zu seinem Knechte? David sprach: Zu kaufen von dir die Tenne und zu bauen dem HERRN einen Altar, daß die Plage vom Volk aufhöre.

Vers-ThemenAltäre zum HerrnBauen, Altäre

Aber Arafna sprach zu David: Mein HERR, der König, nehme und opfere, wie es ihm gefällt; siehe, da ist ein Rind zum Brandopfer und Schleifen und Geschirr vom Ochsen zu Holz.

Vers-ThemenDreschenJocheBrennholz

Alles gab Arafna, der König, dem Könige. Und Arafna sprach zum Könige: Der HERR, dein Gott, lasse dich ihm angenehm sein!

Vers-ThemenAnnahme, von GottAnderen geben

Und bauete daselbst dem HERRN einen Altar und opferte Brandopfer und Dankopfer. Und der HERR ward dem Lande versöhnet; und die Plage hörete auf von dem Volk Israel.

Vers-ThemenStipendienangebotGebäudeMeditierenAltäre zum HerrnBauen, AltäreAltäreGott antwortete auf das GebetFriedensopfer

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.