Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
There is a time to be born, and a time to die. There is a time to plant, and a time to pluck up the thing, that is planted;
New American Standard Bible
A time to plant and a time to uproot what is planted.
King James Version
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Holman Bible
a time to plant and a time to uproot;
International Standard Version
a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to uproot what was planted;
A Conservative Version
a time to be born, and a time to die, a time to plant, and a time to pluck up that which is planted,
American Standard Version
a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Amplified
A time to be born and a time to die;
A time to plant and a time to uproot what is planted.
Bible in Basic English
A time for birth and a time for death; a time for planting and a time for uprooting;
Darby Translation
A time to be born, and a time to die; A time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Julia Smith Translation
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up the planting
King James 2000
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Lexham Expanded Bible
a time to bear and a time to die; a time to plant and a time to root up [what is] planted;
Modern King James verseion
a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pull up what is planted;
NET Bible
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to uproot what was planted;
New Heart English Bible
a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
The Emphasized Bible
A time to be born, and a time to die, - A time to plant, and a time to uproot what is planted;
Webster
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
World English Bible
a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Youngs Literal Translation
A time to bring forth, And a time to die. A time to plant, And a time to eradicate the planted.
Topics
Interlinear
Yalad
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Ecclesiastes 3:2
Verse Info
Context Readings
God Has Ordained The Ebb And Flow Of Human Activities
1 Every thing hath a time; yea, all that is under the heaven, hath his convenient season. 2 There is a time to be born, and a time to die. There is a time to plant, and a time to pluck up the thing, that is planted; 3 A time to slay, and a time to make whole; A time to break down, and a time to build up;
Phrases
Cross References
Hebrews 9:27
And as it is appointed unto men that they shall once die, and then cometh the judgment,
Job 14:5
The days of man are short, the number of his months are known only to thee. Thou hast appointed him his bounds; he cannot go beyond them.
Genesis 17:21
But my covenant will I make with Isaac, which Sara shall bear unto thee: even this time, twelve month."
Genesis 21:1-2
The LORD visited Sara as he had said, and did unto her according as he had spoken.
Genesis 47:29
When the time drew nigh that Israel must die, he sent for his son Joseph and said unto him, "If I have found grace in thy sight, put thy hand under my thigh and deal mercifully and truly with me, that thou bury me not in Egypt:
Numbers 20:24-28
"Let Aaron be put unto his people, for he shall not come into the land which I have given unto the children of Israel: because ye disobeyed my mouth at the water of strife.
Numbers 27:12-14
And the LORD said unto Moses, "Get thee up into this mount Abarim, and behold, the land which I have given unto the children of Israel.
Deuteronomy 3:23-26
And I besought the LORD the same time, saying,
Deuteronomy 34:5
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab at the commandment of the LORD.
1 Samuel 2:5
They that were full, have hired out themselves for bread, and they that were hungry cease so to be: insomuch that the barren hath borne seven, and she that had many children is waxed feeble.
1 Kings 13:2
and cried against the altar at the commandment of the LORD and said, "Altar, altar, thus sayeth the LORD: 'Behold, a child shall be born of the house of David, Josiah by name, which upon thee shall offer the priests of the hill altars that sacrifice upon thee, and shall burn men's bones upon thee.'"
2 Kings 4:16
Then he said, "By such a time, as soon as the fruit can live, thou shalt embrace a son." And she said, "Oh nay, my lord, thou man of God, do not lie unto the handmaid."
Job 7:1
Is not the life of man upon earth a very battle? Are not his days like the days of a hired servant?
Job 14:14
May a dead man live again? All the days of this my pilgrimage am I looking, till my changing shall come.
Psalm 52:5
Therefore shall God destroy thee forever; he shall take thee, and pluck thee out of thy dwelling, and root thee out of the land of the living. Selah.
Psalm 113:9
Which maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise the everlasting! Hallelujah!
Isaiah 5:2-5
This he hedged, this he walled round about, and planted it with goodly grapes. In the midst of it builded he a tower, and made a wine press therein. And afterward when he looked that it should bring him grapes, it brought forth thorns.
Isaiah 38:1
Not long afore this, was Hezekiah sick unto death: And the Prophet Isaiah the son of Amoz came unto him, and said, "Thus commandeth the LORD, 'Set thine house in order: for thou must die, and shall not escape.
Isaiah 38:5
"Go and speak unto Hezekiah: The LORD God of David thy father sendeth thee this word, 'I have heard thy prayer, and considered thy tears: behold, I will put fifteen years more unto thy life,
Isaiah 54:1
Therefore be glad now, thou barren that bearest not. Rejoice, sing and be merry, thou that art not with child: For the desolate hath more children, than the married wife, sayeth the LORD.
Jeremiah 1:10
and this day do I set thee over the people and kingdoms: that thou mayest root out, break off, destroy, and make waste; and that thou mayest build up and plant."
Jeremiah 18:7-10
When I take in hand to root out, to destroy, or to waste away any people or kingdom;
Jeremiah 45:4
Therefore tell him, O Jeremiah, that the LORD sayeth thus: Behold; The thing that I have builded, will I break down again, and root out the thing, that I have planted, yea this whole land.
Matthew 13:28-29
But he said to them, 'The envious man hath done this.' Then the servants said unto him, 'Wilt thou then that we go and weed them out?'
Matthew 13:41
The son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that do offend, and all them which do iniquity,
Matthew 15:13
He answered, and said, "All plants which my heavenly father hath not planted, shall be plucked up by the roots.
Luke 1:13
And the angel said unto him, "Fear not Zacharias, for thy prayer is heard: And thy wife Elizabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John:
Luke 1:20
And behold, thou shalt be dumb, and not able to speak until the time that these things be performed, because thou believedst not my words, which shall be fulfilled in their season."
Luke 1:36
And behold, thy cousin Elizabeth, she hath also conceived a son in her old age. And this is her sixth month, though she be called barren,
John 7:30
Then sought they to take him: but no man laid hands on him, because his time was not yet come.
John 16:21
A woman when she travaileth hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
Acts 7:17
"When the time of the promise drew nigh, which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt
Acts 7:20
The same time was Moses born, and was a proper child in the sight of God, which was nourished up in his father's house three months.
Galatians 4:4
But when the time was full come, God sent his son - born of a woman, and made bond unto the law -