Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y regresando Rabsaces, halló al rey de Asiria combatiendo á Libna; porque había oído que se había partido de Lachîs.
La Biblia de las Américas
Entonces el Rabsaces volvió y halló al rey de Asiria peleando contra Libna, pues había oído que {el rey} había partido de Laquis.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y regresando Rabsaces, halló al rey de Asiria combatiendo a Libna; porque había oído que se había ido de Laquis.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces el Rabsaces volvió y halló al rey de Asiria peleando contra Libna, pues había oído que {el rey} había partido de Laquis.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y regresando Rabsaces, halló al rey de Asiria combatiendo a Libna; porque había oído que se había partido de Laquis.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y regresando el Rabsaces, halló al rey de Asiria combatiendo a Libna; porque había oído que se había ido de Laquis.
New American Standard Bible
Then Rabshakeh returned and found the king of Assyria fighting against Libnah, for he had heard that the king had left Lachish.
Referencias Cruzadas
2 Reyes 18:14
Entonces Ezechîas rey de Judá envió á decir al rey de Asiria en Lachîs: Yo he pecado: vuélvete de mí, y llevaré todo lo que me impusieres. Y el rey de Asiria impuso á Ezechîas rey de Judá trescientos talentos de plata, y treinta talentos de oro.
Josué 10:29
Y de Maceda pasó Josué, y todo Israel con él, á Libna; y peleó contra Libna:
Josué 12:11
El rey de Jarmuth, otro: el rey de Lachîs, otro:
Josué 12:15
El rey de Libna, otro: el rey de Adullam, otro:
Josué 15:39
Lachîs, y Boscath, y Eglón,
Josué 15:42
Libna, y Ether, y Asán,
2 Reyes 8:22
Sustrájose no obstante Edom de bajo la mano de Judá, hasta hoy. Rebelóse además Libna en el mismo tiempo.
Isaías 37:8-9
Vuelto pues Rabsaces, halló al rey de Asiria que batía á Libna; porque ya había oído que se había apartado de Lachîs.
Miqueas 1:13
Unce al carro dromedarios, oh moradora de Lachîs, que fuiste principio de pecado á la hija de Sión; porque en ti se inventaron las rebeliones de Israel.