Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tiempo de buscar, y tiempo de dar por perdido; Tiempo de guardar, y tiempo de desechar;
La Biblia de las Américas
tiempo de buscar, y tiempo de dar por perdido; tiempo de guardar, y tiempo de desechar;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
tiempo de buscar, y tiempo de perder; tiempo de guardar, y tiempo de desechar;
Reina Valera 1909
Tiempo de agenciar, y tiempo de perder; tiempo de guardar, y tiempo de arrojar;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
tiempo de buscar, y tiempo de perder; tiempo de guardar, y tiempo de desechar;
Spanish: Reina Valera Gómez
Tiempo de buscar, y tiempo de perder; tiempo de guardar, y tiempo de desechar;
New American Standard Bible
A time to search and a time to give up as lost; A time to keep and a time to throw away.
Referencias Cruzadas
Génesis 30:30-43
"Porque tenías poco antes de que yo viniera, y ha aumentado hasta ser multitud. El SEÑOR te ha bendecido en todo lo que he hecho. Y ahora, ¿cuándo proveeré yo también para mi propia casa?"
Génesis 31:18
y puso en camino todo su ganado y todas las posesiones que había acumulado, el ganado adquirido que había acumulado en Padán Aram, para ir a Isaac su padre, a la tierra de Canaán.
Éxodo 12:35-36
Los Israelitas hicieron según las instrucciones (las palabras) de Moisés, pues pidieron a los Egipcios objetos de plata, objetos de oro y ropa.
Deuteronomio 8:17-18
"No sea que digas en tu corazón: `Mi poder y la fuerza de mi mano me han producido esta riqueza.'
2 Reyes 5:26
Entonces él le dijo: `` ¿No iba {contigo} mi corazón, cuando el hombre se volvió de su carro para encontrarte? ¿Acaso es tiempo de aceptar dinero y de aceptar ropa, olivares, viñas, ovejas, bueyes, siervos y siervas?
2 Reyes 7:15
Los siguieron hasta el Jordán, y resultó que todo el camino estaba lleno de vestidos y objetos diferentes que los Arameos habían arrojado en su prisa. Entonces los mensajeros volvieron e informaron al rey.
2 Reyes 8:9
Hazael fue a ver a Eliseo, y tomó un presente en su mano de todo lo bueno de Damasco, la carga de cuarenta camellos; y vino y se puso delante de él y le dijo: ``Su hijo Ben Adad, rey de Aram, me ha enviado a usted, y preguntarle: ` ¿Sanaré de esta enfermedad?'"
Salmos 112:9
Con liberalidad ha dado a los pobres; Su justicia permanece para siempre; Su poder será exaltado con honor.
Eclesiastés 11:1
Echa tu pan sobre las aguas, Que después de muchos días lo hallarás.
Isaías 2:20
Aquel día el hombre arrojará a los topos y a los murciélagos, Sus ídolos de plata y sus ídolos de oro Que se había hecho para adorar{los.}
Jonás 1:5
Los marineros tuvieron miedo y cada uno clamaba a su dios; y arrojaron al mar la carga que estaba en el barco para aligerarlo. Pero Jonás había bajado a la bodega del barco, se había acostado y dormía profundamente.
Mateo 16:25-26
Mateo 19:29
Marcos 8:35-37
Marcos 10:28-30
{Entonces} Pedro comenzó a decir a Jesús: ``Nosotros lo hemos dejado todo y Te hemos seguido."
Lucas 9:24-25
Hechos 27:19
Al tercer día, con sus propias manos arrojaron al mar los aparejos de la nave.
Hechos 27:38
Una vez saciados, aligeraron la nave arrojando el trigo al mar.
Filipenses 3:7-8
Pero todo lo que para mí era ganancia, lo he estimado como pérdida por amor de Cristo.
Hebreos 10:34-35
Porque tuvieron compasión de los prisioneros y aceptaron con gozo el despojo de sus bienes, sabiendo que tienen para ustedes mismos una mejor y más duradera posesión.