Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Me ha despojado de mi honor Y quitado la corona de mi cabeza.
La Biblia de las Américas
Me ha despojado de mi honor y quitado la corona de mi cabeza.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Me quitó mi honra, y quitó la corona de mi cabeza.
Reina Valera 1909
Hame despojado de mi gloria, Y quitado la corona de mi cabeza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Me quitó mi honra, y quitó la corona de mi cabeza.
Spanish: Reina Valera Gómez
Me ha despojado de mi gloria, y ha quitado la corona de mi cabeza.
New American Standard Bible
"He has stripped my honor from me And removed the crown from my head.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 89:44
Has hecho cesar su esplendor, Y has echado por tierra su trono.
Salmos 89:39
Has despreciado el pacto de Tu siervo; Has profanado su corona {echándola} por tierra.
Lamentaciones 5:16
Ha caído la corona de nuestra cabeza. ¡Ay de nosotros, pues hemos pecado!
Job 12:17
El hace que los consejeros anden descalzos, Y hace necios a los jueces.
Job 29:7-14
Cuando yo salía a la puerta de la ciudad, Cuando en la plaza tomaba mi asiento,
Job 29:20-21
Conmigo {siempre} es nueva mi gloria, Y mi arco en mi mano se renueva.'
Job 30:1
``Pero ahora se burlan de mí Los que son más jóvenes que yo, A cuyos padres no consideraba yo dignos De poner con los perros de mi ganado.
Salmos 49:16-17
No temas cuando alguien se enriquece, Cuando la gloria de su casa aumenta;
Isaías 61:6
Y ustedes serán llamados sacerdotes del SEÑOR; Ministros de nuestro Dios se les llamará. Comerán las riquezas de las naciones, Y en su gloria se jactarán.
Oseas 9:11
Como un ave volará de Efraín su gloria: No {habrá} nacimiento, ni embarazo, ni concepción.