Parallel Verses

La Biblia de las Américas

¿Quién ha abierto un canal para el turbión, o un camino para el rayo,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Quién repartió conducto al turbión, y camino a los relámpagos del trueno,

Reina Valera 1909

¿Quién repartió conducto al turbión, Y camino á los relámpagos y truenos,

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿Quién ha abierto un canal para el turbión, O un camino para el rayo,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Quién repartió conducto al turbión, y camino a los relámpagos y truenos,

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Quién repartió conducto al turbión, y camino a los relámpagos y truenos,

New American Standard Bible

"Who has cleft a channel for the flood, Or a way for the thunderbolt,

Referencias Cruzadas

Job 28:26

cuando puso límite a la lluvia y camino para el rayo,

Job 36:27-28

Porque El atrae las gotas de agua, {y} ellas, del vapor, destilan lluvia,

Job 37:3-6

Bajo todos los cielos lo suelta, y su relámpago hasta los confines de la tierra.

Salmos 29:3-10

Voz del SEÑOR sobre las aguas. El Dios de gloria truena, el SEÑOR está sobre las muchas aguas.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org