Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Sus crías se fortalecen, crecen en campo abierto; se van y no vuelven a ellas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Sus hijos son sanos, crecen con el grano; salen y nunca más vuelven a ellas.
Reina Valera 1909
Sus hijos están sanos, crecen con el pasto: Salen y no vuelven á ellas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sus crías se fortalecen, crecen en campo abierto; Se van y no vuelven a ellas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Como después sanan los hijos, crecen con el grano; salen y nunca más vuelven a ellas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Sus crías están sanas, crecen con el pasto: Salen y no vuelven a ellas.
New American Standard Bible
"Their offspring become strong, they grow up in the open field; They leave and do not return to them.