Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Ahora ciñe como varón tus lomos; yo te preguntaré, y hazme saber tú.

La Biblia de las Américas

Ciñe ahora tus lomos como un hombre, y yo te preguntaré, y tú me instruirás.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Ahora ciñe como varón tus lomos; yo te preguntaré, y hazme saber tú.

Reina Valera 1909

Ahora ciñe como varón tus lomos; Yo te preguntaré, y hazme saber tú.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Ciñe ahora tus lomos como un hombre, Y Yo te preguntaré, y tú Me instruirás.

Spanish: Reina Valera Gómez

Ciñe ahora como varón tus lomos; yo te preguntaré, y respóndeme tú.

New American Standard Bible

"Now gird up your loins like a man, And I will ask you, and you instruct Me!

Referencias Cruzadas

Job 40:7

Cíñete ahora como varón tus lomos; yo te preguntaré, y explícame.

1 Reyes 18:46

Y la mano del SEÑOR fue sobre Elías, el cual ciñó sus lomos, y vino corriendo delante de Acab hasta llegar a Jezreel.

Éxodo 12:11

Y así habéis de comerlo: ceñidos vuestros lomos, vuestros zapatos en vuestros pies, y vuestro bordón en vuestra mano; y lo comeréis apresuradamente: ésta es la Pascua del SEÑOR.

Job 13:15

He aquí , aunque me matare, en él esperaré; pero defenderé delante de él mis caminos.

Job 13:22

Llama luego , y yo responderé; o yo hablaré, y respóndeme tú.

Job 23:3-7

¡Quién me diera el saber dónde hallar a Dios ! Yo iría hasta su silla.

Job 31:35-37

¡quién me diera quien me oyese! He aquí mi señal es que el Omnipotente testificará por mí, aunque mi adversario me hiciera el proceso.

Jeremías 1:17

Tú, pues, ciñe tus lomos, y te levantarás, y les hablarás todo lo que te mandaré; no temas delante de ellos, para que no te haga yo quebrantar delante de ellos.

1 Pedro 1:13

Por lo cual, teniendo los lomos de vuestro entendimiento ceñidos con templanza, esperad perfectamente en la gracia que os es presentada cuando Jesús, el Cristo, os es manifestado,

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

2 ¿Quién es ese que oscurece el consejo con palabras sin sabiduría? 3 Ahora ciñe como varón tus lomos; yo te preguntaré, y hazme saber tú. 4 ¿Dónde estabas cuando yo fundaba la tierra? Hazmelo saber, si tienes inteligencia.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org