Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu; y terrores de Dios me combaten.
La Biblia de las Américas
Porque las flechas del Todopoderoso están {clavadas} en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu, {y} contra mí se juntan los terrores de Dios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu; y terrores de Dios me combaten.
Reina Valera 1909
Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, Cuyo veneno bebe mi espíritu; Y terrores de Dios me combaten.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque las flechas del Todopoderoso (Shaddai) están {clavadas} en mí, Cuyo veneno bebe mi espíritu; Contra mí se juntan los terrores de Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu; y terrores de Dios me combaten.
New American Standard Bible
"For the arrows of the Almighty are within me, Their poison my spirit drinks; The terrors of God are arrayed against me.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 38:2
Porque tus saetas descendieron en mí, y sobre mí ha descendido tu mano.
Job 30:15
Se han revuelto turbaciones sobre mí; combatieron como viento mi voluntad, y mi salud como nube que pasa.
Salmos 88:15-16
Yo soy pobre y menesteroso; desde la juventud he llevado tus temores, he estado medroso.
Deuteronomio 32:23-24
Yo allegaré males sobre ellos; emplearé en ellos mis saetas.
Deuteronomio 32:42
Embriagaré de sangre mis saetas, y mi cuchillo devorará carne; en la sangre de los muertos y de los cautivos, de los reyes y príncipes , con venganzas del enemigo.
Job 9:17
Porque me ha quebrado con tempestad, y ha aumentado mis heridas sin causa.
Job 16:12-14
Próspero estaba, y me desmenuzó; y me arrebató por la cerviz, y me despedazó, y me puso por blanco suyo.
Job 21:20
Verán sus ojos su quebranto, y beberá de la ira del Todopoderoso.
Job 31:23
Porque temí el castigo de Dios, contra cuya alteza yo no tendría poder.
Salmos 7:13
Asimismo ha aparejado para él armas de muerte; ha labrado sus saetas para los que persiguen.
Salmos 18:14
Y envió sus saetas, y los desbarató; y echó relámpagos, y los destruyó.
Salmos 21:12
Por tanto tú los pondrás aparte; con tu arco apuntarás a sus rostros.
Salmos 45:5
Tus saetas agudas con que caerán pueblos debajo de ti, penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey.
Salmos 143:7
Respóndeme pronto, oh SEÑOR que desmaya mi espíritu; no escondas de mí tu rostro, y venga yo a ser semejante a los que descienden a la sepultura.
Proverbios 18:14
El espíritu del hombre soportará su enfermedad; mas ¿quién soportará al espíritu quebrantado?
Lamentaciones 3:12-13
Dálet : Su arco entesó, y me puso como blanco a la saeta.
Marcos 14:33-34
Y toma consigo a Pedro y a Jacobo y a Juan, y comenzó a atemorizarse, y a angustiarse.
Marcos 15:34
Y a la hora novena, exclamó Jesús a gran voz, diciendo: Eloi, Eloi, ¿lama sabactani? Que declarado, quiere decir: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?
2 Corintios 5:11
Así que estando ciertos de aquel terror del Señor, persuadimos los hombres, mas a Dios somos manifiestos; y espero que también en vuestras conciencias seamos manifiestos.