Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Si le dejamos {seguir} así, todos van a creer en El, y los romanos vendrán y nos quitarán nuestro lugar y nuestra nación.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si le dejamos así, todos creerán en él; y vendrán los romanos, y quitarán nuestro lugar y la nación.
Reina Valera 1909
Si le dejamos así, todos creerán en él: y vendrán los Romanos, y quitarán nuestro lugar y la nación.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Si Lo dejamos {seguir} así, todos van a creer en El, y los Romanos vendrán y nos quitarán nuestro lugar (el templo) y nuestra nación."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si le dejamos así, todos creerán en él; y vendrán los romanos, y quitarán nuestro lugar y la nación.
Spanish: Reina Valera Gómez
Si le dejamos así, todos creerán en Él; y vendrán los romanos y nos quitarán nuestro lugar y nuestra nación.
New American Standard Bible
"If we let Him go on like this, all men will believe in Him, and the Romans will come and take away both our place and our nation."
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 28:50-68
una nación de rostro fiero que no tendrá respeto al anciano ni tendrá compasión del niño.
Daniel 9:26-27
Después de las sesenta y dos semanas el Mesías será muerto y no tendrá nada, y el pueblo del príncipe que ha de venir destruirá la ciudad y el santuario. Su fin {vendrá} con inundación; aun hasta el fin habrá guerra; las desolaciones están determinadas.
Zacarías 13:7-8
Despierta, espada, contra mi pastor, y contra el hombre compañero mío --declara el SEÑOR de los ejércitos. Hiere al pastor y se dispersarán las ovejas, y volveré mi mano contra los pequeños.
Zacarías 14:1-2
He aquí, viene el día del SEÑOR cuando serán repartidos tus despojos en medio de ti.
Mateo 21:40-42
Mateo 22:7
Mateo 23:35-38
Mateo 27:25
Y respondiendo todo el pueblo, dijo: ¡Caiga su sangre sobre nosotros y sobre nuestros hijos!
Lucas 8:12
Lucas 11:52
Lucas 19:41-44
Cuando se acercó, al ver la ciudad, lloró sobre ella,
Lucas 21:20-24
Lucas 23:28-31
Pero Jesús, volviéndose a ellas, dijo:
Juan 1:7
Este vino como testigo, para testificar de la luz, a fin de que todos creyeran por medio de él.
Hechos 5:28
diciendo: Os dimos órdenes estrictas de no continuar enseñando en este nombre, y he aquí, habéis llenado a Jerusalén con vuestras enseñanzas, y queréis traer sobre nosotros la sangre de este hombre.
Hechos 5:38-40
Por tanto, en este caso os digo: no tengáis nada que ver con estos hombres y dejadlos en paz, porque si este plan o acción es de los hombres, perecerá;
1 Tesalonicenses 2:15-16
los cuales mataron tanto al Señor Jesús como a los profetas, y a nosotros nos expulsaron, y no agradan a Dios sino que son contrarios a todos los hombres,