Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y levantábase la mar con un gran viento que soplaba.
La Biblia de las Américas
y el mar estaba agitado porque soplaba un fuerte viento.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el mar comenzó a levantarse con un gran viento.
La Nueva Biblia de los Hispanos
y el mar estaba agitado porque soplaba un fuerte viento.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el mar comenzó a levantarse con un gran viento.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y se levantó el mar por un gran viento que soplaba.
New American Standard Bible
The sea began to be stirred up because a strong wind was blowing.
Referencias Cruzadas
Salmos 107:25
El dijo, é hizo saltar el viento de la tempestad, Que levanta sus ondas.
Salmos 135:7
El hace subir las nubes del cabo de la tierra; El hizo los relámpagos para la lluvia; El saca los vientos de sus tesoros.
Mateo 14:24
Y ya el barco estaba en medio de la mar, atormentado de las ondas; porque el viento era contrario.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
17 Y entrando en un barco, venían de la otra parte de la mar hacia Capernaum. Y era ya oscuro, y Jesús no había venido á ellos. 18 Y levantábase la mar con un gran viento que soplaba. 19 Y como hubieron navegado como veinticinco ó treinta estadios, ven á Jesús que andaba sobre la mar, y se acercaba al barco: y tuvieron miedo.