Parallel Verses

Reina Valera 1909

Aun cuando clamé y dí voces, cerro los oídos a mi oración.

La Biblia de las Américas

Aun cuando clamo y pido auxilio, El cierra el paso a mi oración.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Guímel: Aun cuando clamé y di voces, cerró mi oración.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Aun cuando clamo y pido auxilio, El cierra el paso a mi oración.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Guímel : Aun cuando clamé y di voces, cerró mi oración.

Spanish: Reina Valera Gómez

Aun cuando clamé y di voces, cerró los oídos a mi oración.

New American Standard Bible

Even when I cry out and call for help, He shuts out my prayer.

Referencias Cruzadas

Job 30:20

Clamo á ti, y no me oyes; Preséntome, y no me atiendes.

Salmos 22:2

Dios mío, clamo de día, y no oyes; Y de noche, y no hay para mí silencio.

Job 19:7

He aquí yo clamaré agravio, y no seré oído: Daré voces, y no habrá juicio.

Salmos 80:4

Jehová, Dios de los ejércitos, ¿Hasta cuándo humearás tú contra la oración de tu pueblo?

Lamentaciones 3:44

Te cubriste de nube, porque no pasase la oración nuestra.

Habacuc 1:2

¿Hasta cuándo, oh Jehová, clamaré, y no oirás; y daré voces á ti á causa de la violencia, y no salvarás?

Mateo 27:46

Y cerca de la hora de nona, Jesús exclamó con grande voz, diciendo: Eli, Eli, ¿lama sabachtani? Esto es: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

7 Cercóme por todos lados, y no puedo salir; agravó mis grillos. 8 Aun cuando clamé y dí voces, cerro los oídos a mi oración. 9 Cercó mis caminos con piedra tajada, torció mis senderos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org