Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Ellos se asombraron aún más, diciendo entre sí: `` ¿Y quién podrá salvarse?"

La Biblia de las Américas

Ellos se asombraron aún más, diciendo entre sí: ¿Y quién podrá salvarse?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas ellos se espantaban más, diciendo dentro de sí: ¿Y quién podrá salvarse?

Reina Valera 1909

Y ellos se espantaban más, diciendo dentro de sí: ¿Y quién podrá salvarse?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas ellos se espantaban más, diciendo dentro de sí: ¿Y quién podrá salvarse?

Spanish: Reina Valera Gómez

Y ellos se asombraban aun más, diciendo entre sí: ¿Quién, entonces, podrá ser salvo?

New American Standard Bible

They were even more astonished and said to Him, "Then who can be saved?"

Referencias Cruzadas

Marcos 6:51

Subió con ellos a la barca, y el viento se calmó; y ellos estaban asombrados en gran manera,

Marcos 7:37

Y estaban asombrados en gran manera, y decían: ``Todo lo ha hecho bien; aun a los sordos hace oír y a los mudos hablar."

Lucas 13:23

Alguien Le preguntó: ``Señor, ¿son pocos los que se salvan?" Y El les dijo:

Lucas 18:26

Los que oyeron {esto,} dijeron: `` ¿Y quién podrá salvarse?"

Hechos 16:31

Ellos respondieron: ``Cree en el Señor Jesús, y serás salvo, tú y {toda} tu casa."

Romanos 10:9-13

que si confiesas con tu boca a Jesús {por} Señor, y crees en tu corazón que Dios Lo resucitó de entre los muertos, serás salvo.

2 Corintios 11:23

¿Son servidores de Cristo? (Hablo como si hubiera perdido el juicio) yo más. En muchos más trabajos, en muchas más cárceles, en azotes un sinnúmero de veces, con frecuencia en peligros de muerte.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

25 "Es más fácil para un camello pasar por el ojo de una aguja, que para un rico entrar en el reino de Dios." 26 Ellos se asombraron aún más, diciendo entre sí: `` ¿Y quién podrá salvarse?" 27 Mirándolos Jesús, dijo: ``Para los hombres es imposible, pero no para Dios, porque todas las cosas son posibles para Dios."

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org