Parallel Verses

Reina Valera 1909

Mas después que haya resucitado, iré delante de vosotros á Galilea.

La Biblia de las Américas

Pero después de que yo haya resucitado, iré delante de vosotros a Galilea.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas después que haya resucitado, iré delante de vosotros a Galilea.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Pero después de que Yo haya resucitado, iré delante de ustedes a Galilea."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas después que haya resucitado, iré delante de vosotros a Galilea.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pero después que haya resucitado, iré delante de vosotros a Galilea.

New American Standard Bible

"But after I have been raised, I will go ahead of you to Galilee."

Artículos

Referencias Cruzadas

Mateo 28:16

Mas los once discípulos se fueron á Galilea, al monte donde Jesús les había ordenado.

Marcos 16:7

Mas id, decid á sus discípulos y á Pedro, que él va antes que vosotros á Galilea: allí le veréis, como os dijo.

Mateo 28:7

E id presto, decid á sus discípulos que ha resucitado de los muertos: y he aquí va delante de vosotros á Galilea; allí le veréis; he aquí, os lo he dicho.

Mateo 28:10

Entonces Jesús les dice: No temáis: id, dad las nuevas á mis hermanos, para que vayan á Galilea, y allí me verán.

Mateo 16:21

Desde aquel tiempo comenzó Jesús á declarar á sus discípulos que le convenía ir á Jerusalem, y padecer mucho de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas; y ser muerto, y resucitar al tercer día.

Mateo 26:32

Mas después que haya resucitado, iré delante de vosotros á Galilea.

Juan 21:1

DESPUÉS se manifestó Jesús otra vez á sus discípulos en la mar de Tiberias; y manifestóse de esta manera.

1 Corintios 15:4-6

Y que fué sepultado, y que resucitó al tercer día, conforme á las Escrituras;

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

27 Jesús entonces les dice: Todos seréis escandalizados en mí esta noche; porque escrito está: Heriré al pastor, y serán derramadas las ovejas. 28 Mas después que haya resucitado, iré delante de vosotros á Galilea. 29 Entonces Pedro le dijo: Aunque todos sean escandalizados, mas no yo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org