Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y les habló muchas cosas por parábolas, diciendo: He aquí el que sembraba salió a sembrar.

La Biblia de las Américas

Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí, el sembrador salió a sembrar;

Reina Valera 1909

Y les habló muchas cosas por parábolas, diciendo: He aquí el que sembraba salió á sembrar.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: ``El sembrador salió a sembrar;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y les habló muchas cosas por parábolas, diciendo: He aquí el que sembraba salió a sembrar.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí, el sembrador salió a sembrar.

New American Standard Bible

And He spoke many things to them in parables, saying, “Behold, the sower went out to sow;

Referencias Cruzadas

Mateo 13:10-13

Entonces, acercándose los discípulos, le dijeron: ¿Por qué les hablas por parábolas?

Mateo 13:34-35

Todo esto habló Jesús por parábolas a la multitud; y nada les habló sin parábolas.

Mateo 13:53

Y aconteció que acabando Jesús estas parábolas, pasó de allí.

Marcos 4:2-9

Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina:

Marcos 4:13

Y les dijo: ¿No sabéis esta parábola? ¿Cómo, pues, entenderéis todas las parábolas?

Marcos 4:33

Y con muchas parábolas como éstas les hablaba la Palabra, conforme a lo que podían oír.

Jueces 9:8-20

Fueron los árboles a ungir rey sobre sí, y le dijeron al olivo: Reina sobre nosotros.

2 Samuel 12:1-7

Y envió el SEÑOR a Natán ante David, el cual viniendo a él, le dijo: Había dos hombres en una ciudad, el uno rico, y el otro pobre.

Salmos 49:4

Acomodaré a ejemplos mi oído; declararé con el arpa mi enigma.

Salmos 78:2

Abriré mi boca en parábola; hablaré enigmas del tiempo antiguo.

Isaías 5:1-7

Ahora cantaré por mi amado el cantar de mi amado a su viña. Tenía mi amado una viña en el cuerno de los hijos de aceite.

Ezequiel 17:2

Hijo de hombre, propón un enigma, y compón una parábola a la Casa de Israel.

Ezequiel 20:49

Y dije: ¡Ah, Señor DIOS! Ellos dicen de mí: ¿No profiere éste parábolas?

Ezequiel 24:3-14

Y habla a la casa de rebelión por parábola, y diles: Así dijo el Señor DIOS: Pon una olla, ponla, y echa también en ella agua;

Miqueas 2:4

En aquel tiempo se levantará sobre vosotros refrán, y se hará endecha de lamentación, diciendo: Del todo fuimos destruidos; ha cambiado la parte de mi pueblo. ¡Cómo nos quitó nuestros campos! Los dio, y los repartió a otros.

Habacuc 2:6

¿No han de levantar todos éstos sobre él enigma, y sarcasmos contra él? Y dirán: ¡Ay del que multiplicó lo que no era suyo! ¿Y hasta cuándo había de amontonar sobre sí espeso lodo?

Mateo 22:1

Y respondiendo Jesús, les volvió a hablar en parábolas, diciendo:

Mateo 24:32

Del árbol de la higuera aprended la comparación: Cuando ya su rama se enternece, y las hojas brotan, sabéis que el verano está cerca.

Marcos 3:23

Y llamándolos, les dijo en parábolas: ¿Cómo puede Satanás echar fuera a Satanás?

Marcos 12:1

Y comenzó a hablarles por parábolas: Plantó un hombre una viña, y la cercó con seto, y cavó un lagar, y edificó una torre, y la arrendó a labradores, y se fue lejos.

Marcos 12:12

Y procuraban prenderle, mas temían a la multitud; porque entendían que decía contra ellos aquella parábola; y dejándole, se fueron.

Lucas 8:5-8

Uno que sembraba, salió a sembrar su simiente; y sembrando, una parte cayó junto al camino, y fue hollada; y las aves del cielo la comieron.

Lucas 8:10

Y él dijo: A vosotros es dado conocer los misterios del Reino de Dios; mas a los otros por parábolas, para que viendo no vean, y oyendo no entiendan.

Lucas 12:41

Entonces Pedro le dijo: Señor, ¿dices esta parábola a nosotros, o también a todos?

Lucas 15:3-7

Y él les refirió esta parábola, diciendo:

Juan 16:25

Estas cosas os he hablado en proverbios; la hora viene cuando ya no os hablaré por proverbios, pero claramente os anunciaré de mi Padre.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

2 Y se le acercó a él gran multitud; y entrando él en el barco, se sentó, y toda la multitud estaba a la ribera. 3 Y les habló muchas cosas por parábolas, diciendo: He aquí el que sembraba salió a sembrar. 4 Y sembrando, parte de la simiente cayó junto al camino; y vinieron las aves, y la comieron.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org