Parallel Verses

La Biblia de las Américas

No se desprecia al ladrón si roba para saciarse cuando tiene hambre;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

No tienen en poco al ladrón, aun cuando hurtare para saciar su alma teniendo hambre;

Reina Valera 1909

No tienen en poco al ladrón, cuando hurtare Para saciar su alma teniendo hambre:

La Nueva Biblia de los Hispanos

No se desprecia al ladrón si roba Para saciarse cuando tiene hambre;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

No tienen en poco al ladrón, aún cuando hurtare para saciar su alma teniendo hambre;

Spanish: Reina Valera Gómez

No tienen en poco al ladrón, aunque hurte para saciar su alma cuando tiene hambre;

New American Standard Bible

Men do not despise a thief if he steals To satisfy himself when he is hungry;

Referencias Cruzadas

Job 38:39

¿Puedes cazar la presa para la leona, o saciar el apetito de los leoncillos,



Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org