Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Por lo cual su casa está inclinada a la muerte, y sus veredas hacia los muertos.

La Biblia de las Américas

porque su casa se inclina hacia la muerte, y sus senderos hacia los muertos;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Por lo cual su casa está inclinada a la muerte, y sus veredas van hacia los muertos.

Reina Valera 1909

Por lo cual su casa está inclinada á la muerte, Y sus veredas hacia los muertos:

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque su casa se inclina hacia la muerte, Y sus senderos hacia los muertos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Por lo cual su casa está inclinada a la muerte, y sus veredas van hacia los muertos.

New American Standard Bible

For her house sinks down to death
And her tracks lead to the dead;

Referencias Cruzadas

Proverbios 5:4-14

pero su fin es amargo como el ajenjo, agudo como espada de dos filos.

Proverbios 6:26-35

porque a causa de la mujer ramera el hombre es reducido a un bocado de pan; y la mujer adúltera caza la preciosa alma del varón.

Proverbios 7:22-27

Se fue en pos de ella luego, como va el buey al degolladero, o como el necio a las prisiones para ser castigado;

Proverbios 9:18

Y no saben que allí están los muertos; que sus convidados están en lo profundo del infierno.

1 Corintios 6:9-11

¿No sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No os engañéis: Ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones,

Gálatas 5:19-21

Y manifiestas son las obras de la carne, que son: Adulterio, fornicación, inmundicia, lascivia,

Efesios 5:5

Porque sabéis esto, que ningún fornicario, o inmundo, o avaro, que es idólatra, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios.

Apocalipsis 21:8

Pero los temerosos e incrédulos, los abominables y homicidas, los fornicarios y hechiceros, los idólatras, y todos los mentirosos, tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda.

Apocalipsis 22:15

Mas los perros estarán afuera, y los hechiceros, y los disolutos, y los homicidas, y los idólatras, y cualquiera que ama y hace mentira.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org