Parallel Verses

Reina Valera 1909

El cual hizo los cielos y la tierra, La mar, y todo lo que en ellos hay; Que guarda verdad para siempre;

La Biblia de las Américas

que hizo los cielos y la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay; que guarda la verdad para siempre;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

el cual hizo los cielos y la tierra, el mar, y todo lo que en ellos hay; el que guarda verdad para siempre;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Que hizo los cielos y la tierra, El mar y todo lo que en ellos hay; Que guarda la verdad para siempre;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

el cual hizo los cielos y la tierra, el mar, y todo lo que en ellos hay ; el que guarda verdad para siempre;

Spanish: Reina Valera Gómez

El cual hizo el cielo y la tierra, el mar, y todo lo que en ellos hay; que guarda verdad para siempre;

New American Standard Bible

Who made heaven and earth, The sea and all that is in them; Who keeps faith forever;

Referencias Cruzadas

Apocalipsis 14:7

Diciendo en alta voz: Temed á Dios, y dadle honra; porque la hora de su juicio es venida; y adorad á aquel que ha hecho el cielo y la tierra y el mar y las fuentes de las aguas.

Salmos 100:5

Porque Jehová es bueno: para siempre es su misericordia, Y su verdad por todas las generaciones.

Salmos 115:15

Benditos vosotros de Jehová, Que hizo los cielos y la tierra.

Salmos 117:2

Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia; Y la verdad de Jehová es para siempre. Aleluya.

Génesis 1:1

EN el principio crió Dios los cielos y la tierra.

Éxodo 20:11

Porque en seis días hizo Jehová los cielos y la tierra, la mar y todas las cosas que en ellos hay, y reposó en el séptimo día: por tanto Jehová bendijo el día del reposo y lo santificó.

Deuteronomio 7:9

Conoce, pues, que Jehová tu Dios es Dios, Dios fiel, que guarda el pacto y la misericordia á los que le aman y guardan sus mandamientos, hasta las mil generaciones;

Job 38:8-11

¿Quién encerró con puertas la mar, Cuando se derramaba por fuera como saliendo de madre;

Salmos 33:6

Por la palabra de Jehová fueron hechos los cielos, Y todo el ejército de ellos por el espíritu de su boca.

Salmos 89:2

Porque dije: Para siempre será edificada misericordia; En los mismos cielos apoyarás tu verdad.

Salmos 89:33

Mas no quitaré de él mi misericordia, Ni falsearé mi verdad.

Salmos 95:5

Suya también la mar, pues él la hizo; Y sus manos formaron la seca.

Salmos 98:3

Hase acordado de su misericordia y de su verdad para con la casa de Israel: Todos los términos de la tierra han visto la salud de nuestro Dios.

Salmos 136:5-6

Al que hizo los cielos con entendimiento, Porque para siempre es su misericordia.

Salmos 148:5-6

Alaben el nombre de Jehová; Porque él mandó, y fueron criadas.

Proverbios 8:28-29

Cuando afirmaba los cielos arriba, Cuando afirmaba las fuentes del abismo;

Jeremías 10:11-12

Les diréis así: Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra, perezcan de la tierra y de debajo de estos cielos.

Jeremías 32:17

Oh Señor Jehová! he aquí que tú hiciste el cielo y la tierra con tu gran poder, y con tu brazo extendido, ni hay nada que sea difícil para ti:

Daniel 9:4

Y oré á Jehová mi Dios, y confesé, y dije: Ahora Señor, Dios grande, digno de ser temido, que guardas el pacto y la misericordia con los que te aman y guardan tus mandamientos;

Miqueas 7:20

Otorgarás á Jacob la verdad, y á Abraham la misericordia, que tú juraste á nuestros padres desde tiempos antiguos.

Juan 1:3

Todas las cosas por él fueron hechas; y sin él nada de lo que es hecho, fué hecho.

Juan 10:34

Respondióles Jesús: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, Dioses sois?

Hechos 14:15

Y diciendo: Varones, ¿por qué hacéis esto? Nosotros también somos hombres semejantes á vosotros, que os anunciamos que de estas vanidades os convirtáis al Dios vivo, que hizo el cielo y la tierra, y la mar, y todo lo que está en ellos:

Colosenses 1:16

Porque por él fueron criadas todas las cosas que están en los cielos, y que están en la tierra, visibles é invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fué criado por él y para él.

Tito 1:2

Para la esperanza de la vida eterna, la cual Dios, que no puede mentir, prometió antes de los tiempos de los siglos,

Hebreos 6:18

Para que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos un fortísimo consuelo, los que nos acogemos á trabarnos de la esperanza propuesta:

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org