Parallel Verses
La Biblia de las Américas
donde hacen sus nidos las aves, {y} la cigüeña, cuya morada está en los cipreses.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Para que allí aniden las aves; en las hayas tiene su casa la cigüeña.
Reina Valera 1909
Allí anidan las aves; En las hayas hace su casa la cigüeña.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Donde hacen sus nidos las aves, {Y} la cigüeña, cuya morada está en los cipreses.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Para que allí aniden las aves; en las hayas tiene su casa la cigüeña.
Spanish: Reina Valera Gómez
Allí anidan las aves; en las hayas hace su casa la cigüeña.
New American Standard Bible
Where the birds build their nests, And the stork, whose home is the fir trees.
Referencias Cruzadas
Salmos 104:12
Junto a ellos habitan las aves de los cielos, elevan {sus} trinos entre las ramas.
Levítico 11:19
la cigüeña, la garza según su especie; la abubilla y el murciélago.
Jeremías 8:7
`Aun la cigüeña en el cielo conoce sus estaciones, y la tórtola, la golondrina y la grulla guardan la época de sus migraciones; pero mi pueblo no conoce la ordenanza del SEÑOR.
Jeremías 22:23
Tú que moras en el Líbano, anidada en los cedros, ¿cómo gemirás cuando te vengan los dolores, dolor como de mujer de parto!
Ezequiel 31:6
``En sus ramas anidaban todas las aves del cielo, bajo su ramaje parían todas las bestias del campo, y a su sombra habitaban todas las grandes naciones.
Daniel 4:21
y cuyo follaje {era} hermoso y su fruto abundante, y en el que había alimento para todos, debajo del cual moraban las bestias del campo y en cuyas ramas anidaban las aves del cielo,
Abdías 1:4
Aunque te remontes como el águila, y aunque entre las estrellas pongas tu nido, de allí te derribaré --declara el SEÑOR.
Mateo 13:32