Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Cántico de ascenso gradual.Levantaré mis ojos a los montes; ¿de dónde vendrá mi socorro?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Alzaré mis ojos a los montes, de donde vendrá mi socorro.

Reina Valera 1909

Cántico gradual. ALZARÉ mis ojos á los montes, De donde vendrá mi socorro.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cántico de ascenso gradual.Levantaré mis ojos a los montes; ¿De dónde vendrá mi ayuda?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Canción de las gradas. Alzaré mis ojos a los montes, de donde vendrá mi socorro.

Spanish: Reina Valera Gómez

«Cántico gradual» Alzaré mis ojos a los montes, de donde vendrá mi socorro.

New American Standard Bible

I will lift up my eyes to the mountains; From where shall my help come?

Referencias Cruzadas

Jeremías 3:23

Ciertamente engaño son las colinas, {y el} tumulto {sobre} los montes; ciertamente, en el SEÑOR nuestro Dios está la salvación de Israel.

Salmos 87:1

Salmo de los hijos de Coré. Cántico.En los montes santos están sus cimientos.

Salmos 120:1

Cántico de ascenso gradual.En mi angustia clamé al SEÑOR, y El me respondió.

Salmos 123:1

Cántico de ascenso gradual.A ti levanto mis ojos, ¿oh tú que reinas en los cielos!

Salmos 2:6

Pero yo mismo he consagrado a mi Rey sobre Sion, mi santo monte.

Salmos 68:15-16

Monte de Dios es el monte de Basán; monte de {muchos} picos es el monte de Basán.

Salmos 78:68

sino que escogió a la tribu de Judá, al monte Sion que El amaba.

Isaías 2:3

Vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, subamos al monte del SEÑOR, a la casa del Dios de Jacob; para que nos enseñe {acerca} de sus caminos, y andemos en sus sendas. Porque de Sion saldrá la ley, y de Jerusalén la palabra del SEÑOR.



Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org