Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Con el puro eres puro, y con el perverso eres sagaz.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Con el limpio serás limpio, y con el perverso serás adversario.

Reina Valera 1909

Limpio te mostrarás para con el limpio, Y severo serás para con el perverso.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Con el puro eres puro, Y con el perverso eres sagaz.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Con el limpio serás limpio, y con el perverso serás adversario.

Spanish: Reina Valera Gómez

Limpio te mostrarás para con el limpio, y severo serás para con el perverso.

New American Standard Bible

With the pure You show Yourself pure,
And with the crooked You show Yourself astute.

Referencias Cruzadas

Proverbios 3:34

Ciertamente El se burla de los burladores, pero da gracia a los afligidos.

Levítico 26:23-24

``Y si con estas cosas no os enmendáis ante mí, sino que procedéis con hostilidad contra mí,

Levítico 26:27-28

``Si a pesar de todo esto no me obedecéis, sino que procedéis con hostilidad contra mí,

Salmos 109:17-19

También amaba la maldición, y {ésta} vino sobre él; no se deleitó en la bendición, y ella se alejó de él.

Romanos 2:4-6

¿O tienes en poco las riquezas de su bondad, tolerancia y paciencia, ignorando que la bondad de Dios te guía al arrepentimiento?

Romanos 2:9

{Habrá} tribulación y angustia para toda alma humana que hace lo malo, el judío primeramente y también el griego;

Santiago 2:13

Porque el juicio {será} sin misericordia para el que no ha mostrado misericordia; la misericordia triunfa sobre el juicio.

Información sobre el Versículo

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org