Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Echa mano del broquel y del escudo, y levántate en mi ayuda.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Echa mano al escudo y al pavés, y levántate en mi ayuda.
Reina Valera 1909
Echa mano al escudo y al pavés, Y levántate en mi ayuda.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Echa mano del broquel y del escudo, Y levántate en mi ayuda.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Echa mano al escudo y al pavés, y levántate en mi ayuda.
Spanish: Reina Valera Gómez
Echa mano al escudo y al pavés, y levántate en mi ayuda.
New American Standard Bible
Take hold of buckler and shield And rise up for my help.
Referencias Cruzadas
Éxodo 15:3
El SEÑOR es {fuerte} guerrero; el SEÑOR es su nombre.
Deuteronomio 32:41-42
cuando afile mi espada flameante y mi mano empuñe la justicia, me vengaré de mis adversarios y daré el pago a los que me aborrecen.
Salmos 7:12-13
Y si {el impío} no se arrepiente, El afilará su espada; tensado y preparado está su arco.
Salmos 91:4
Con sus plumas te cubre, y bajo sus alas hallas refugio; escudo y baluarte es su fidelidad.
Isaías 13:5
Vienen de una tierra lejana, de los más lejanos horizontes, el SEÑOR y los instrumentos de su indignación, para destruir toda la tierra.
Isaías 42:13
El SEÑOR como guerrero saldrá, como hombre de guerra despertará {su} celo; gritará, sí, lanzará un grito de guerra, contra sus enemigos prevalecerá.