Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Que no me alcance el pie del orgullo, ni me mueva la mano de los impíos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No venga pie de soberbia contra mí; y mano de impíos no me mueva.
Reina Valera 1909
No venga contra mí pie de soberbia; Y mano de impíos no me mueva.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Que no me alcance el pie del orgullo, Ni me mueva la mano de los impíos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No venga pie de soberbia contra mí; y mano de impíos no me mueva.
Spanish: Reina Valera Gómez
No venga contra mí pie de soberbia; y mano de impíos no me mueva.
New American Standard Bible
Let not the foot of pride come upon me, And let not the hand of the wicked drive me away.
Referencias Cruzadas
Job 40:11-12
Derrama los torrentes de tu ira, mira a todo soberbio y abátelo,
Salmos 10:2
Con arrogancia el impío acosa al afligido; ¿que sea atrapado en las trampas que ha urdido!
Salmos 12:3-5
Corte el SEÑOR todo labio lisonjero, la lengua que habla con exageración;
Salmos 16:8
Al SEÑOR he puesto continuamente delante de mí; porque está a mi diestra, permaneceré firme.
Salmos 17:8-14
Guárdame como a la niña de tus ojos; escóndeme a la sombra de tus alas
Salmos 21:7-8
Porque el rey confía en el SEÑOR, y por la misericordia del Altísimo no será conmovido.
Salmos 62:6
Sólo El es mi roca y mi salvación, mi refugio, nunca seré sacudido.
Salmos 119:51
Los soberbios me insultaron en gran manera, {sin embargo,} no me he apartado de tu ley.
Salmos 119:69
Los soberbios han forjado mentira contra mí, {pero} de todo corazón guardaré tus preceptos.
Salmos 119:85
Fosas me han cavado los soberbios, los que no están de acuerdo con tu ley.
Salmos 119:122
Sé fiador de tu siervo para bien; que no me opriman los soberbios.
Salmos 123:3-4
Ten piedad de nosotros, oh SEÑOR, ten piedad de nosotros, porque muy hartos estamos de desprecio.
Salmos 125:1-3
Cántico de ascenso gradual.Los que confían en el SEÑOR son como el monte Sion, que es inconmovible, que permanece para siempre.
Isaías 51:23
Lo pondré en las manos de los que te atormentan, que te han dicho: ``Póstrate para que pasemos." Y tú pusiste tu espalda como suelo, como calle para los que pasaban.
Daniel 4:37
Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, ensalzo y glorifico al Rey del cielo, porque sus obras son todas verdaderas y justos sus caminos; El puede humillar a los que caminan con soberbia.
Romanos 8:35-39
¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada?