Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No me deseches en el tiempo de la vejez; cuando mi fuerza se acabare, no me desampares.
La Biblia de las Américas
No me rechaces en el tiempo de la vejez; no me desampares cuando me falten las fuerzas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No me deseches en el tiempo de la vejez; cuando mi fuerza se acabare, no me desampares.
Reina Valera 1909
No me deseches en el tiempo de la vejez; Cuando mi fuerza se acabare, no me desampares.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No me rechaces en el tiempo de la vejez; No me desampares cuando me falten las fuerzas.
Spanish: Reina Valera Gómez
No me deseches en el tiempo de la vejez; cuando mi fuerza se acabare, no me desampares.
New American Standard Bible
Do not cast me off in the time of old age; Do not forsake me when my strength fails.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 71:18
Y aun hasta la vejez y las canas; oh Dios, no me desampares; hasta que denuncie tu brazo a la posteridad; tus valentías a todos los que han de venir.
Isaías 46:4
Y hasta la vejez yo mismo; y hasta las canas, yo os soportaré. Yo hice, yo llevaré, yo soportaré, y guardaré.
2 Samuel 19:35
Yo soy hoy día de edad de ochenta años, que ya no haré diferencia entre lo bueno y lo malo. ¿Tomará gusto ahora tu siervo en lo que comiere o bebiere? ¿Oiré más la voz de los cantores y de las cantoras? ¿Para qué, pues, sería aún tu siervo molesto a mi señor el rey?
2 Samuel 21:15-17
Y los filisteos volvieron a hacer la guerra a Israel, y David descendió y sus siervos con él, y pelearon con los filisteos; y David se cansó.
Salmos 73:26
Mi carne y mi corazón desfallecen; la fuerza de mi corazón es que mi porción es Dios para siempre.
Salmos 90:10
Los días de nuestra edad son setenta años; y de los más valientes, ochenta años, y su fortaleza es molestia y trabajo; porque es cortado presto, y volamos.
Salmos 92:13-15
Plantados en la Casa del SEÑOR, en los atrios de nuestro Dios florecerán.
Eclesiastés 12:1-7
Y acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud, antes que vengan los malos días, y lleguen los años, de los cuales digas: No tengo en ellos contentamiento.
2 Timoteo 1:12
Por lo cual así mismo padezco esto, pero no me avergüenzo; porque yo sé a quien he creído, y estoy cierto que es poderoso para guardar mi depósito para aquel día.
2 Timoteo 4:18
Y el Señor me librará de toda obra mala, y me salvará para su Reino celestial, al cual sea gloria por los siglos de los siglos. Amén.