Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El SEÑOR conoce los pensamientos del hombre, {sabe} que son {sólo} un soplo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El SEÑOR conoce los pensamientos de los hombres, que son vanidad.

Reina Valera 1909

Jehová conoce los pensamientos de los hombres, Que son vanidad.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El SEÑOR conoce los pensamientos del hombre, {Sabe} que son {sólo} un soplo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El SEÑOR conoce los pensamientos de los hombres, que son vanidad.

Spanish: Reina Valera Gómez

Jehová conoce los pensamientos de los hombres, que son vanidad.

New American Standard Bible

The LORD knows the thoughts of man, That they are a mere breath.

Referencias Cruzadas

1 Corintios 3:20

Y también: EL SEÑOR CONOCE LOS RAZONAMIENTOS de los sabios, LOS CUALES SON INUTILES.

Job 11:11-12

Porque El conoce a los hombres falsos, y ve la iniquidad sin investigar.

Salmos 49:10-13

Porque él ve {que aun} los sabios mueren; el torpe y el necio perecen de igual manera, y dejan sus riquezas a otros.

Romanos 1:21-22

Pues aunque conocían a Dios, no le honraron como a Dios ni {le} dieron gracias, sino que se hicieron vanos en sus razonamientos y su necio corazón fue entenebrecido.

1 Corintios 1:19

Porque está escrito: DESTRUIRE LA SABIDURIA DE LOS SABIOS, Y EL ENTENDIMIENTO DE LOS INTELIGENTES DESECHARE.

1 Corintios 1:21

Porque ya que en la sabiduría de Dios el mundo no conoció a Dios por medio de {su propia} sabiduría, agradó a Dios, mediante la necedad de la predicación, salvar a los que creen.

1 Corintios 1:25

Porque la necedad de Dios es más sabia que los hombres, y la debilidad de Dios es más fuerte que los hombres.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org