15 casos en 6 traducciones

'Mas' en la Biblia

Judá ha ido al destierro bajo aflicción y bajo dura servidumbre. Ella habita entre las naciones, {mas} no halla descanso; todos sus perseguidores la han alcanzado en medio de la angustia.

Conceptos de los VersículosPerseguir PersonasPreocuparseEl exilio de Judá a BabiloniaAdelantamiento

Sin: Oyeron que gemía, y no hay consolador para mí. Todos mis enemigos han oído mi mal, se alegraron porque tú lo hiciste. Trajiste el día que señalaste, mas serán como yo.

Conceptos de los VersículosVidas ComfortlessEl día del juicioAgradar a los hombresComo las nacionesla falta de consuelo

Alef: Me guió y me llevó en tinieblas, mas no en luz.

Bet: Los hijos de Sion, preciados y estimados más que el oro puro. ¡Cómo son tenidos por vasos de barro, obra de manos de alfarero!

Conceptos de los VersículosLa arcillaPotterCosas como el oroBuena GentePrecio de personasel peso

Vau: Y se aumentó la iniquidad de la hija de mi pueblo más que el pecado de Sodoma, que fue trastornada en un momento, y no asentaron sobre ella compañías.

Conceptos de los VersículosSodoma y GomorraLa destrucción repentinael pecado del pueblo de Dioslos castigos

Zain: Sus Nazareos fueron blancos más que la nieve, más resplandecientes que la leche; su compostura más encendida que las piedras preciosas cortadas del zafiro;

Conceptos de los VersículosJoyasLa lecheNieveBlancoCoralClima fríoÓrganos rojola gente pura

Chet: Oscura más que la negrura es la forma de ellos; no los conocen por las calles. Su piel está pegada a sus huesos, seco como un palo.

Conceptos de los VersículosPielPalosLa piel humanaEl hollínLa gente se marchitabanNo reconocer a la genteLa gente negralas limitaciones

Tet: Más dichosos fueron los muertos a espada que los muertos del hambre. Porque éstos murieron poco a poco por falta de los frutos de la tierra.

Conceptos de los VersículosLos residuosNingún alimentoBien personalel hambre

Sámec: Les daban voces: Apartaos ¡Inmundicia!, Apartaos, apartaos, no toquéis: porque eran contaminados; y cuando fueron traspasados, dijeron entre los gentiles: Nunca más morarán aquí.

Conceptos de los VersículosAgitaciónLa gente despedidaWanderersNo tocarIsrael huyendo

Cof: Ligeros fueron nuestros perseguidores más que las águilas del cielo; sobre los montes nos persiguieron, en el desierto nos pusieron emboscada.

Conceptos de los VersículosPerseguir PersonasSkyVelocidadÁguilasEmboscada

Tau: Cumplido es tu castigo por tu iniquidad, oh hija de Sion: nunca más te hará transportar. Visitará tu iniquidad, oh hija de Edom; descubrirá tus pecados.

Conceptos de los VersículosEl pecado hecho conocido

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso