Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
os ruego que os sujetéis a los tales, y a todos los que con nosotros ayudan y trabajan.
La Biblia de las Américas
que también vosotros estéis en sujeción a los que son como ellos, y a todo el que ayuda en la obra y trabaja.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
que vosotros os sujetéis a los tales, y a todos los que ayudan y trabajan.
Reina Valera 1909
Que vosotros os sujetéis á los tales, y á todos los que ayudan y trabajan.
La Nueva Biblia de los Hispanos
que también ustedes estén en sujeción a los que son como ellos, y a todo el que ayuda y trabaja en la obra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
que vosotros os sujetéis a los tales, y a todos los que ayudan y trabajan.
New American Standard Bible
that you also be in subjection to such men and to everyone who helps in the work and labors.
Referencias Cruzadas
Hebreos 13:17
Obedeced a vuestros pastores, y sujetaos a ellos; porque ellos velan por vuestras almas, como quienes han de dar cuenta; para que lo hagan con alegría, y no gimiendo; porque esto no os es provechoso.
1 Tesalonicenses 5:12
Y os rogamos, hermanos, que reconozcáis a los que trabajan entre vosotros, y os presiden en el Señor, y os amonestan;
1 Crónicas 12:18
Entonces el Espíritu invistió a Amasai, príncipe de treinta, y dijo: Por ti, oh David, y contigo, oh hijo de Isaí. Paz, paz contigo, y paz con tus ayudadores; pues que también tu Dios te ayuda. Y David los recibió, y los puso entre los capitanes de la cuadrilla.
Romanos 16:3
Saludad a Priscila y a Aquila, mis colaboradores en Cristo Jesús;
Romanos 16:6
Saludad a María, la cual ha trabajado mucho por nosotros.
Romanos 16:9
Saludad a Urbano, nuestro ayudador en Cristo, y a Estaquis, amado mío.
Romanos 16:12
Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales trabajan en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, la cual ha trabajado mucho en el Señor.
1 Corintios 3:9
Porque nosotros, colaboradores somos de Dios; y vosotros sois labranza de Dios, edificio de Dios.
1 Corintios 12:28
Y a unos puso Dios en la iglesia, primeramente apóstoles, lo segundo profetas, lo tercero maestros; luego milagros; después dones de sanidades, ayudas, gobernaciones, diversidad de lenguas.
Efesios 5:21
Sujetaos los unos a los otros en el temor de Dios.
Filipenses 4:3
Y te ruego también a ti, fiel compañero, ayuda a aquellas mujeres que trabajaron juntamente conmigo en el evangelio, con Clemente también, y los otros de mis colaboradores, cuyos nombres están en el libro de la vida.
1 Tesalonicenses 1:3
recordando sin cesar vuestra obra de fe, y trabajo de amor y paciencia en la esperanza en nuestro Señor Jesucristo, delante del Dios y Padre nuestro.
1 Tesalonicenses 2:9
Porque os acordáis, hermanos, de nuestro trabajo y fatiga; que trabajando noche y día, para no ser carga a ninguno de vosotros, os predicamos el evangelio de Dios.
1 Timoteo 5:17
Los ancianos que gobiernan bien, sean tenidos por dignos de doble honor; mayormente los que trabajan en predicar y en enseñar.
Hebreos 6:10
Porque Dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el trabajo de amor que habéis mostrado a su nombre, habiendo ministrado a los santos y ministrándoles aún.
1 Pedro 5:5
Igualmente, jóvenes, sujetaos a los ancianos; y todos sujetaos unos a otros, y vestíos de humildad; porque Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.
3 Juan 1:8
Nosotros, pues, debemos recibir a los tales, para que seamos cooperadores con la verdad.
Apocalipsis 2:3
y has sufrido, y tienes paciencia, y has trabajado por mi nombre, y no has desfallecido.