Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Os he escrito esto de los que os engañan.
La Biblia de las Américas
Os he escrito estas cosas respecto a los que están tratando de engañaros.
Reina Valera 1909
Os he escrito esto sobre los que os engañan.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Les he escrito estas cosas respecto a los que están tratando de engañarlos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Os he escrito esto de los que os engañan.
Spanish: Reina Valera Gómez
Os he escrito esto acerca de los que os engañan.
New American Standard Bible
These things I have written to you concerning those who are trying to deceive you.
Referencias Cruzadas
2 Juan 1:7
Porque muchos engañadores son entrados en el mundo, los cuales no confiesan que Jesús el Cristo, es venido en carne. Este tal engañador es, y anticristo.
1 Juan 3:7
Hijitos, no os engañe ninguno; el que hace justicia, es justo, como él también es justo.
Proverbios 12:26
El justo hace reflexionar a su prójimo; mas el camino de los impíos les hace errar.
Ezequiel 13:10
Por tanto, y por cuanto engañaron a mi pueblo, diciendo: Paz, no habiendo paz; y uno edificaba la pared, y he aquí que los otros la pañetaban con lodo suelto;
Marcos 13:22
Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas; y darán señales y prodigios, para engañar, si se pudiera hacer, aun a los escogidos.
Hechos 20:29-30
Porque yo sé que después de mi partida entrarán en medio de vosotros lobos rapaces, que no perdonarán al rebaño;
2 Corintios 11:13-15
Porque estos falsos apóstoles, son obreros fraudulentos, transfigurándose en apóstoles de Cristo.
Colosenses 2:8
Mirad que ninguno os engañe por filosofías y vanas sutilezas, según las tradiciones de los hombres, conforme a los elementos del mundo, y no según el Cristo,
Colosenses 2:18
Que nadie os gobierne a su voluntad con pretexto de humildad y religión de ángeles, metiéndose en lo que no ha visto, andando hinchado en el vano sentido de su carne,
1 Timoteo 4:1
Pero el Espíritu dice manifiestamente, que en los postreros tiempos algunos apostatarán de la fe, escuchando a espíritus de error y a doctrinas de demonios;
2 Timoteo 3:13
Mas los malos hombres y los engañadores, irán de mal en peor, engañados y engañando a otros.
2 Pedro 2:1-3
Pero hubo también falsos profetas en el pueblo, como habrá entre vosotros falsos maestros, que introducirán encubiertamente sectas de perdición, y negarán al Señor que los rescató, atrayendo sobre sí mismos perdición acelerada.