Parallel Verses
Reina Valera 1909
Carísimos, si nuestro corazón no nos reprende, confianza tenemos en Dios;
La Biblia de las Américas
Amados, si nuestro corazón no nos condena, confianza tenemos delante de Dios;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Carísimos, si nuestro corazón no nos reprende, confianza tenemos en Dios;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Amados, si nuestro corazón no nos condena, confianza tenemos delante de Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Carísimos, si nuestro corazón no nos reprende, confianza tenemos en Dios;
Spanish: Reina Valera Gómez
Amados, si nuestro corazón no nos reprende, confianza tenemos para con Dios;
New American Standard Bible
Beloved, if our heart does not condemn us, we have confidence before God;
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 22:26
Porque entonces te deleitarás en el Omnipotente, Y alzarás á Dios tu rostro.
1 Corintios 4:4
Porque aunque de nada tengo mala conciencia, no por eso soy justificado; mas el que me juzga, el Señor es.
2 Corintios 1:12
Porque nuestra gloria es esta: el testimonio de nuestra conciencia, que con simplicidad y sinceridad de Dios, no con sabiduría carnal, mas con la gracia de Dios, hemos conversado en el mundo, y muy más con vosotros.
Hebreos 4:16
Lleguémonos pues confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia, y hallar gracia para el oportuno socorro.
1 Juan 2:28
Y ahora, hijitos, perseverad en él; para que cuando apareciere, tengamos confianza, y no seamos confundidos de él en su venida.
1 Juan 5:14
Y esta es la confianza que tenemos en él, que si demandáremos alguna cosa conforme á su voluntad, él nos oye.
Job 27:6
Mi justicia tengo asida, y no la cederé: No me reprochará mi corazón en el tiempo de mi vida.
Salmos 7:3-5
Jehová Dios mío, si yo he hecho esto, Si hay en mis manos iniquidad;
Salmos 101:2
Entenderé en el camino de la perfección Cuando vinieres á mí: En integridad de mi corazón andaré en medio de mi casa.
1 Timoteo 2:8
Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda.
Hebreos 10:22
Lleguémonos con corazón verdadero, en plena certidumbre de fe, purificados los corazones de mala conciencia, y lavados los cuerpos con agua limpia.
1 Juan 4:17
En esto es perfecto el amor con nosotros, para que tengamos confianza en el día del juicio; pues como él es, así somos nosotros en este mundo.