Parallel Verses
Reina Valera 1909
En esto conocemos que amamos á los hijos de Dios, cuando amamos á Dios, y guardamos sus mandamientos.
La Biblia de las Américas
En esto sabemos que amamos a los hijos de Dios: cuando amamos a Dios y guardamos sus mandamientos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En esto conocemos que amamos a los hijos de Dios, cuando amamos a Dios, y guardamos sus mandamientos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
En esto sabemos que amamos a los hijos de Dios: cuando amamos a Dios y guardamos Sus mandamientos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En esto conocemos que amamos a los hijos de Dios, cuando amamos a Dios, y guardamos sus mandamientos.
Spanish: Reina Valera Gómez
En esto conocemos que amamos a los hijos de Dios, cuando amamos a Dios y guardamos sus mandamientos.
New American Standard Bible
By this we know that we love the children of God, when we love God and observe His commandments.
Referencias Cruzadas
Juan 13:34-35
Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos á otros: como os he amado, que también os améis los unos á los otros.
Juan 15:17
Esto os mando: Que os améis los unos á los otros.
1 Juan 2:5
Mas el que guarda su palabra, la caridad de Dios está verdaderamente perfecta en él: por esto sabemos que estamos en él.
1 Juan 3:22-24
Y cualquier cosa que pidiéremos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él.
1 Juan 4:21
Y nosotros tenemos este mandamiento de él: Que el que ama á Dios, ame también á su hermano.