Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Honren a todos, amen a los hermanos, teman (reverencien) a Dios, honren al rey.
La Biblia de las Américas
Honrad a todos, amad a los hermanos, temed a Dios, honrad al rey.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Honrad a todos. Amad la fraternidad. Temed a Dios. Honrad al rey.
Reina Valera 1909
Honrad á todos. Amad la fraternidad. Temed á Dios. Honrad al rey.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Honrad a todos. Amad la fraternidad. Temed a Dios. Honrad al rey.
Spanish: Reina Valera Gómez
Honrad a todos. Amad la hermandad. Temed a Dios. Honrad al rey.
New American Standard Bible
Honor all people, love the brotherhood, fear God, honor the king.
Artículos
La Autoridad, de instituciones humanas.
La reverencia y el Comportamiento Social
Autoridad humana, la respuesta cristiana
Los ciudadanos, deberes cristianos
Referencias Cruzadas
Romanos 13:7
Paguen a todos lo que deban: al que impuesto, impuesto; al que tributo, tributo; al que temor, temor; al que honor, honor.
Proverbios 24:21
Hijo mío, teme al SEÑOR y al rey; No te asocies con los que son inestables;
Romanos 12:10
{Sean} afectuosos unos con otros con amor fraternal; con honra, dándose preferencia unos a otros.
1 Samuel 15:30
Saúl respondió: ``He pecado, {pero} te ruego que me honres ahora delante de los ancianos de mi pueblo y delante de Israel y que regreses conmigo para que yo adore al SEÑOR tu Dios."
Mateo 22:21
Ellos le dijeron: ``Del César." Entonces El les dijo:
Hebreos 13:1
Permanezca (Continúe) el amor fraternal.
1 Pedro 1:22
Puesto que en obediencia a la verdad ustedes han purificado sus almas para un amor sincero de hermanos, ámense unos a otros entrañablemente, de corazón puro.
Génesis 20:11
Y Abraham respondió: ``Porque {me} dije: Sin duda no hay temor de Dios en este lugar, y me matarán por causa de mi mujer.
Génesis 22:12
Y {el ángel} dijo: ``No extiendas tu mano contra el muchacho, ni le hagas nada. Porque ahora sé que temes (reverencias) a Dios, ya que no Me has rehusado tu hijo, tu único."
Génesis 42:18
José les dijo al tercer día: ``Hagan esto y vivirán, pues yo temo a Dios:
Éxodo 20:12
``Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean prolongados en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Levítico 19:32
~`Delante de las canas te pondrás en pie; honrarás al anciano, y a tu Dios temerás (reverenciarás). Yo soy el SEÑOR.
1 Crónicas 29:20
Entonces David dijo a toda la asamblea: ``Bendigan ahora al SEÑOR su Dios." Y toda la asamblea bendijo al SEÑOR, al Dios de sus padres, y se inclinaron y se postraron ante el SEÑOR y ante el rey.
Salmos 111:10
El principio de la sabiduría es el temor del SEÑOR; Buen entendimiento tienen todos los que practican Sus mandamientos; Su alabanza permanece para siempre.
Proverbios 1:7
El temor del (La reverencia al) SEÑOR es el principio de la sabiduría; Los necios desprecian la sabiduría y la instrucción.
Proverbios 23:17
No envidie tu corazón a los pecadores, Antes {vive} siempre en el temor del SEÑOR.
Eclesiastés 8:2
Yo digo: ``Guarda el mandato del rey por causa del juramento de Dios.
Zacarías 11:14
Y quebré mi segundo cayado, Unión, para romper la hermandad entre Judá e Israel.
Juan 13:35
2 Corintios 7:1
Por tanto, amados, teniendo estas promesas, limpiémonos de toda inmundicia de la carne y del espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios.
Efesios 5:21
Sométanse unos a otros en el temor (la reverencia) de Cristo.
Filipenses 2:3
No hagan nada por egoísmo (rivalidad) o por vanagloria, sino que con actitud humilde cada uno de ustedes considere al otro como más importante que a sí mismo,
1 Timoteo 6:1
Todos los que están bajo yugo como esclavos, consideren a sus propios amos como dignos de todo honor, para que el nombre de Dios y {nuestra} doctrina no sean blasfemados.
1 Pedro 5:5
Asimismo {ustedes,} los más jóvenes, estén sujetos a los mayores (los ancianos). Y todos, revístanse de humildad en su trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.