Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y David se conducía prudentemente en todos sus negocios, y Jehová era con él.

La Biblia de las Américas

Y David prosperaba en todos sus caminos, pues el SEÑOR {estaba} con él.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y David se conducía prudentemente en todo lo que hacía, y el SEÑOR estaba con él.

La Nueva Biblia de los Hispanos

David prosperaba en todos sus caminos, porque el SEÑOR {estaba} con él.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y David se conducía prudentemente en todo lo que hacía, y el SEÑOR era con él.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y David se conducía prudentemente en todos sus caminos, y Jehová era con él.

New American Standard Bible

David was prospering in all his ways for the LORD was with him.

Referencias Cruzadas

Génesis 39:2-3

Mas Jehová fué con José, y fué varón prosperado: y estaba en la casa de su señor el Egipcio.

Génesis 39:23

No veía el principal de la cárcel cosa alguna que en su mano estaba; porque Jehová era con él, y lo que él hacía, Jehová lo prosperaba.

Josué 6:27

Fué pues Jehová con Josué, y su nombre se divulgó por toda la tierra.

1 Samuel 16:18

Entonces uno de los criados respondió, diciendo: He aquí yo he visto á un hijo de Isaí de Beth-lehem, que sabe tocar, y es valiente y vigoroso, y hombre de guerra, prudente en sus palabras, y hermoso, y Jehová es con él.

1 Samuel 10:7

Y cuando te hubieren sobrevenido estas señales, haz lo que te viniere á la mano, porque Dios es contigo.

Mateo 1:23

He aquí la virgen concebirá y parirá un hijo, Y llamarás su nombre Emmanuel, que declarado, es: Con nosotros Dios.

Mateo 28:20

Enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado: y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.

Hechos 18:10

Porque yo estoy contigo, y ninguno te podrá hacer mal; porque yo tengo mucho pueblo en esta ciudad.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org