Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas gracias sean dadas a Dios, que puso en el corazón de Tito la misma solicitud por vosotros.
La Biblia de las Américas
Pero gracias a Dios que pone la misma solicitud por vosotros en el corazón de Tito.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero gracias a Dios que dio la misma solicitud por vosotros en el corazón de Tito.
Reina Valera 1909
Empero gracias á Dios que dió la misma solicitud por vosotros en el corazón de Tito.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero gracias a Dios que pone la misma solicitud por ustedes en el corazón de Tito.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero gracias a Dios que dio la misma solicitud por vosotros en el corazón de Tito.
New American Standard Bible
But thanks be to God who puts the same earnestness on your behalf in the heart of Titus.
Referencias Cruzadas
Apocalipsis 17:17
porque Dios ha puesto en sus corazones ejecutar su voluntad, y el ponerse de acuerdo, y dar su reino a la bestia, hasta que sean cumplidas las palabras de Dios.
Esdras 7:27
Bendito Jehová, Dios de nuestros padres, que puso tal cosa en el corazón del rey, para honrar la casa de Jehová que está en Jerusalén,
Nehemías 2:12
me levanté de noche, yo y unos cuantos varones conmigo, y no declaré a hombre alguno lo que Dios había puesto en mi corazón que hiciese en Jerusalén; ni había bestia conmigo, excepto la cabalgadura en que cabalgaba.
Jeremías 31:31
He aquí que vienen días, dice Jehová, en los cuales haré nuevo pacto con la casa de Jacob y la casa de Judá:
Jeremías 32:40
Y haré con ellos pacto eterno, que no tornaré atrás de hacerles bien, y pondré mi temor en el corazón de ellos, para que no se aparten de mí.
2 Corintios 2:13-14
no tuve reposo en mi espíritu, por no haber hallado a Tito mi hermano; mas despidiéndome de ellos, partí para Macedonia.
2 Corintios 7:7
y no sólo con su venida, sino también con la consolación con que él fue consolado de vosotros, haciéndonos saber vuestro gran deseo, vuestro llanto, vuestro celo por mí, para que así yo más me regocijara.
2 Corintios 7:12
Así que, aunque os escribí, no fue por causa del que hizo la injuria, ni por causa del que padeció la injuria, sino para que os fuese manifiesta nuestra solicitud que tenemos por vosotros delante de Dios.
Filipenses 2:20
porque a ninguno tengo del mismo ánimo, que sinceramente se interese por vosotros.
Colosenses 3:17
Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias al Dios y Padre por medio de Él.