Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero esto {digo:} el que siembra escasamente, escasamente también segará; y el que siembra abundantemente (con bendiciones), abundantemente (con bendiciones) también segará.
La Biblia de las Américas
Pero esto {digo:} El que siembra escasamente, escasamente también segará; y el que siembra abundantemente, abundantemente también segará.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero esto digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra en bendiciones, en bendiciones también segará.
Reina Valera 1909
Esto empero digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra en bendiciones, en bendiciones también segará.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero esto digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra en bendiciones, en bendiciones también segará.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero esto digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra abundantemente, abundantemente también segará.
New American Standard Bible
Now this I say, he who sows sparingly will also reap sparingly, and he who sows bountifully will also reap bountifully.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 22:9
El generoso será bendito, Porque da de su pan al pobre.
Lucas 6:38
Salmos 41:1-3
Proverbios 11:18
El impío gana salario engañoso, Pero el que siembra justicia {recibe} verdadera recompensa.
Proverbios 11:24-25
Hay quien reparte, y le es añadido más, Y hay quien retiene lo que es justo, sólo para venir a menos.
Proverbios 19:17
El que se apiada del pobre presta al SEÑOR, Y El lo recompensará por su buena obra.
Eclesiastés 11:1
Echa tu pan sobre las aguas, Que después de muchos días lo hallarás.
Eclesiastés 11:6
De mañana siembra tu semilla Y a la tarde no des reposo a tu mano, Porque no sabes si esto o aquello prosperará, O si ambas cosas serán igualmente buenas.
Lucas 19:16-26
1 Corintios 1:12
Me refiero a que cada uno de ustedes dice: ``Yo soy de Pablo," otro: ``yo de Apolos," otro: ``yo de Cefas," y otro: ``yo de Cristo."
1 Corintios 7:29
Pero esto digo, hermanos: el tiempo ha sido acortado; de modo que de ahora en adelante los que tienen mujer sean como si no la tuvieran;
1 Corintios 15:20
Pero ahora Cristo ha resucitado de entre los muertos, primicias de los que durmieron (murieron).
2 Corintios 9:10
Y el que suministra semilla al sembrador y pan para {su} alimento, suplirá y multiplicará la siembra de ustedes y aumentará la cosecha de su justicia.
Gálatas 3:17
Lo que digo es esto: la Ley, que vino 430 años más tarde, no invalida un pacto ratificado anteriormente por Dios, como para anular la promesa.
Gálatas 5:16
Digo, pues: anden por el Espíritu, y no cumplirán el deseo de la carne.
Gálatas 6:7-9
No se dejen engañar, de Dios nadie se burla; pues todo lo que el hombre siembre, eso también segará.
Efesios 4:17
Esto digo, pues, y afirmo juntamente con el Señor: que ustedes ya no anden así como andan también los Gentiles (paganos), en la vanidad de su mente.
Colosenses 2:4
Esto lo digo para que nadie los engañe con razonamientos persuasivos (sutiles).
Hebreos 6:10
Porque Dios no es injusto como para olvidarse de la obra de ustedes y del amor que han mostrado hacia Su nombre, habiendo servido, y sirviendo {aún,} a los santos.