Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y luego que el rey oyó las palabras de la ley, rasgó sus vestidos;
La Biblia de las Américas
Y sucedió que cuando el rey oyó las palabras de la ley, rasgó sus vestidos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cuando el rey oyó las palabras de la ley, rasgó sus vestidos;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando el rey oyó las palabras de la ley, rasgó sus vestidos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cuando el rey oyó las palabras de la ley, rasgó sus vestidos;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y luego que el rey oyó las palabras de la ley, rasgó sus vestiduras;
New American Standard Bible
When the king heard the words of the law, he tore his clothes.
Artículos
Referencias Cruzadas
Josué 7:6
Entonces Josué rompió sus vestidos, y postróse en tierra sobre su rostro delante del arca de Jehová hasta la tarde, él y los ancianos de Israel; y echaron polvo sobre sus cabezas.
Deuteronomio 28:3-68
Bendito serás tú en la ciudad, y bendito tú en el campo.
2 Reyes 19:1
Y COMO el rey Ezechîas lo oyó, rasgó sus vestidos, y cubrióse de saco, y entróse en la casa de Jehová.
2 Reyes 22:11
Y cuando el rey hubo oído las palabras del libro de la ley, rasgó sus vestidos.
2 Reyes 22:19
Y tu corazón se enterneció, y te humillaste delante de Jehová, cuando oíste lo que yo he pronunciado contra este lugar y contra sus moradores, que vendrían á ser asolados y malditos, y rasgaste tus vestidos, y lloraste en mi presencia, también yo te he oí
Jeremías 36:22-24
Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él;
Joel 2:13
Y lacerad vuestro corazón, y no vuestros vestidos; y convertíos á Jehová vuestro Dios; porque misericordioso es y clemente, tardo para la ira, y grande en misericordia, y que se arrepiente del castigo.
Romanos 3:20
Porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado.
Romanos 7:7-11
¿Qué pues diremos? ¿La ley es pecado? En ninguna manera. Empero yo no conocí el pecado sino por la ley: porque tampoco conociera la concupiscencia, si la ley no dijera: No codiciarás.
Gálatas 2:19
Porque yo por la ley soy muerto á la ley, para vivir á Dios.
Gálatas 3:10-13
Porque todos los que son de las obras de la ley, están bajo de maldición. Porque escrito está: Maldito todo aquel que no permaneciere en todas las cosas que están escritas en el libro de la ley, para hacerlas.