Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y cuando el rey hubo oído las palabras del libro de la ley, rasgó sus vestidos.
La Biblia de las Américas
Y sucedió que cuando el rey oyó las palabras del libro de la ley, rasgó sus vestidos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cuando el rey oyó las palabras del libro de la ley, rasgó sus vestidos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando el rey oyó las palabras del Libro de la Ley, rasgó sus vestidos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cuando el rey oyó las palabras del libro de la ley, rasgó sus vestidos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y sucedió que cuando el rey hubo oído las palabras del libro de la ley, rasgó sus vestiduras.
New American Standard Bible
When the king heard the words of the book of the law, he tore his clothes.
Referencias Cruzadas
Josué 7:6
Entonces Josué rompió sus vestidos, y postróse en tierra sobre su rostro delante del arca de Jehová hasta la tarde, él y los ancianos de Israel; y echaron polvo sobre sus cabezas.
2 Reyes 22:19
Y tu corazón se enterneció, y te humillaste delante de Jehová, cuando oíste lo que yo he pronunciado contra este lugar y contra sus moradores, que vendrían á ser asolados y malditos, y rasgaste tus vestidos, y lloraste en mi presencia, también yo te he oí
2 Crónicas 34:19
Y luego que el rey oyó las palabras de la ley, rasgó sus vestidos;
Jeremías 36:24
Y no tuvieron temor, ni rasgaron sus vestidos, el rey y todos sus siervos que oyeron todas estas palabras.
Joel 2:13
Y lacerad vuestro corazón, y no vuestros vestidos; y convertíos á Jehová vuestro Dios; porque misericordioso es y clemente, tardo para la ira, y grande en misericordia, y que se arrepiente del castigo.
Jonás 3:6-7
Y llegó el negocio hasta el rey de Nínive, y levantóse de su silla, y echó de sí su vestido, y cubrióse de saco, y se sentó sobre ceniza.