Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y un día que Eliseo vino por allí, se retiró al aposento alto y allí se acostó.
La Biblia de las Américas
Y aconteció que un día vino él por allí, se retiró al aposento alto y allí se acostó.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y aconteció que un día él vino por allí, y se recogió en aquella cámara, y durmió en ella.
Reina Valera 1909
Y aconteció que un día vino él por allí, y recogióse en aquella cámara, y durmió en ella.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y aconteció que un día él vino por allí, y se recogió en aquella cámara, y durmió en ella.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y aconteció que un día vino él por allí, y se recogió en aquella cámara, y durmió en ella.
New American Standard Bible
One day he came there and turned in to the upper chamber and rested.