Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y le dijo David: Si te pasas conmigo, me serás carga;
La Biblia de las Américas
Y David le dijo: Si pasas conmigo, entonces me serás una carga.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y le dijo David: Si pasares conmigo, me serás de carga;
Reina Valera 1909
Y díjole David: Si pasares conmigo, serme has de carga;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y David le dijo: ``Si pasas conmigo, entonces me serás una carga.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y le dijo David: Si pasares conmigo, me serás de carga;
New American Standard Bible
David said to him, "If you pass over with me, then you will be a burden to me.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Samuel 19:35
Yo soy hoy día de edad de ochenta años, ¿podré distinguir entre lo bueno y lo malo? ¿Tomará gusto ahora tu siervo en lo que coma o beba? ¿Oiré más la voz de los cantores y de las cantoras? ¿Para qué, pues, sería aún tu siervo molesto a mi señor el rey?