Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y envió saetas, y los dispersó, relámpagos, y los confundió.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

arrojó saetas, y los desbarató; relampagueó, y los consumió.

Reina Valera 1909

Arrojó saetas, y desbaratólos; Relampagueó, y consumiólos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Envió flechas, y los dispersó, Relámpagos, y los confundió.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

arrojó saetas, y los desbarató; relampagueó, y los consumió.

Spanish: Reina Valera Gómez

envió saetas, y los dispersó; lanzó relámpagos, y los consumió.

New American Standard Bible

"And He sent out arrows, and scattered them, Lightning, and routed them.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 32:23

``Amontonaré calamidades sobre ellos, emplearé en ellos mis saetas.

Josué 10:10

Y el SEÑOR los desconcertó delante de Israel, y los hirió con gran matanza en Gabaón, y los persiguió por el camino de la subida de Bet-horón, y los hirió hasta Azeca y Maceda.

Habacuc 3:11

El sol {y} la luna se detuvieron en su sitio; a la luz de tus saetas se fueron, al resplandor de tu lanza fulgurante.

Salmos 7:12-13

Y si {el impío} no se arrepiente, El afilará su espada; tensado y preparado está su arco.

Salmos 18:14

Y envió sus saetas, y los dispersó, y muchos relámpagos, y los confundió.

Salmos 45:5

Tus saetas son agudas; los pueblos caen debajo de ti; en el corazón de los enemigos del rey {están tus flechas.}

Salmos 144:6-7

Despide relámpagos y dispérsalos; lanza tus flechas y confúndelos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org