Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
pues espero verte en breve y hablaremos cara a cara.
La Biblia de las Américas
pues espero verte en breve y hablaremos cara a cara.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
porque espero verte en breve, y hablaremos cara a cara. Paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú a los amigos por nombre.
Reina Valera 1909
Porque espero verte en breve, y hablaremos boca á boca. sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú á los amigos por nombre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
porque espero verte en breve, y hablaremos cara a cara. Paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú a los amigos por nombre.
Spanish: Reina Valera Gómez
porque espero verte en breve, y hablaremos cara a cara. La paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú a los amigos por nombre.
New American Standard Bible
but I hope to see you shortly, and we will speak face to face.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 43:23
Y el mayordomo les dijo: ``No se preocupen, no teman. El Dios de ustedes y el Dios de su padre les ha dado {ese} tesoro en sus costales. Yo haré constar que recibí el dinero de ustedes." Entonces les sacó a Simeón.
Daniel 4:1
Nabucodonosor, rey, a todos los pueblos, naciones y lenguas que habitan en toda la tierra: ``Que abunde su paz.
Romanos 16:1-16
Les recomiendo a nuestra hermana Febe, diaconisa de la iglesia en Cencrea,
Gálatas 5:16
Digo, pues: anden por el Espíritu, y no cumplirán el deseo de la carne.
Efesios 6:23
Paz sea a los hermanos, y amor con fe, de parte de Dios el Padre y del Señor Jesucristo.
1 Pedro 5:14
Salúdense unos a otros con un beso de amor fraternal. Paz sea a todos ustedes que están en Cristo.