Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
A yegua de los carros de Faraón te he comparado, amiga mía.
La Biblia de las Américas
A mi yegua, entre los carros de Faraón, yo te comparo, amada mía.
Reina Valera 1909
A yegua de los carros de Faraón Te he comparado, amiga mía.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``A mi yegua, entre los carros de Faraón, Yo te comparo, amada mía.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
A yegua de los carros de Faraón te he comparado, amiga mía.
Spanish: Reina Valera Gómez
A yegua de los carros de Faraón te he comparado, amada mía.
New American Standard Bible
"To me, my darling, you are like My mare among the chariots of Pharaoh.
Artículos
Referencias Cruzadas
Cantares 2:2
Como el lirio entre las espinas, así es mi amiga entre las doncellas.
Cantares 2:10
Mi amado habló, y me dijo: Levántate, oh compañera mía, hermosa mía, y vente.
Cantares 2:13
la higuera ha echado sus higos, y las vides en cierne dieron olor; levántate, oh compañera mía, hermosa mía, y vente.
1 Reyes 10:28
Y sacaban caballos y lienzos a Salomón de Egipto; porque la compañía de los mercaderes del rey compraban caballos y lienzos.
2 Crónicas 1:14-17
Y juntó Salomón carros y gente de a caballo; y tuvo mil cuatrocientos carros, y doce mil jinetes, los cuales puso en las ciudades de los carros, y con el rey en Jerusalén.
Cantares 1:15
He aquí que tú eres hermosa, oh compañera mía; he aquí que eres hermosa; tus ojos de paloma.
Cantares 4:1
He aquí que tú eres hermosa, oh compañera mía, he aquí que tú eres hermosa; tus ojos entre tus guedejas como de paloma; tus cabellos como manada de cabras, que se muestran desde el monte de Galaad.
Cantares 4:7
Toda tú eres hermosa, oh compañera mía y en ti no hay mancha.
Cantares 5:2
Yo duermo, pero mi corazón vela por la voz de mi amado que toca a la puerta: Abreme, hermana mía, compañera mía, paloma mía, perfecta mía; porque mi cabeza está llena de rocío, mis cabellos de las gotas de la noche.
Cantares 6:4
Hermosa eres tú, oh compañera mía, como Tirsa; de desear, como Jerusalén; imponente como el portador del estandarte del ejército.
Isaías 31:1
¡Ay de los que descienden a Egipto por ayuda; y confían en caballos; y en carros ponen su esperanza, porque son muchos; y en caballeros, porque son valientes; y no miraron al Santo de Israel, ni buscaron al SEÑOR!
Juan 15:14-15
Vosotros sois mis amigos, si hiciereis las cosas que yo os mando.