Parallel Verses
Reina Valera 1909
Tus renuevos paraíso de granados, con frutos suaves, De cámphoras y nardos,
La Biblia de las Américas
Tus renuevos son paraíso de granados, con frutas escogidas, alheña y nardos,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tus renuevos paraíso de granados, con frutos suaves, de alcanfor \'
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tus renuevos son paraíso de granados, Con frutas escogidas, alheña y nardos,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tus renuevos paraíso de granados, con frutos suaves, de alcanfor y nardos,
Spanish: Reina Valera Gómez
Tus renuevos son paraíso de granados, con frutos suaves, de flores de alheña y nardos,
New American Standard Bible
"Your shoots are an orchard of pomegranates With choice fruits, henna with nard plants,
Referencias Cruzadas
Cantares 1:14
Racimo de copher en las viñas de Engadi Es para mí mi amado.
Eclesiastés 2:5
Híceme huertos y jardines, y planté en ellos árboles de todos frutos;
Cantares 6:11
Al huerto de los nogales descendí A ver los frutos del valle, Y para ver si brotaban las vides, Si florecían los granados.
Cantares 1:12
Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, Mi nardo dió su olor.
Salmos 92:14
Aun en la vejez fructificarán; Estarán vigorosos y verdes;
Cantares 4:14
Nardo y azafrán, Caña aromática y canela, con todos los árboles de incienso; Mirra y áloes, con todas las principales especias.
Cantares 6:2
Mi amado descendió á su huerto, á las eras de los aromas Para apacentar en los huertos, y para coger los lirios.
Cantares 7:12-13
Levantémonos de mañana á las viñas; Veamos si brotan las vides, si se abre el cierne, Si han florecido los granados; Allí te daré mis amores.
Cantares 8:2
Yo te llevaría, te metiera en casa de mi madre: Tú me enseñarías, Y yo te hiciera beber vino Adobado del mosto de mis granadas.
Isaías 60:21
Y tu pueblo, todos ellos serán justos, para siempre heredarán la tierra; renuevos de mi plantío, obra de mis manos, para glorificarme.
Isaías 61:11
Porque como la tierra produce su renuevo, y como el huerto hace brotar su simiente, así el Señor Jehová hará brotar justicia y alabanza delante de todas las gentes.
Marcos 14:3
Y estando él en Bethania en casa de Simón el leproso, y sentado á la mesa, vino una mujer teniendo un alabastro de ungüento de nardo espique de mucho precio; y quebrando el alabastro, derramóselo sobre su cabeza.
Juan 12:3
Entonces María tomó una libra de ungüento de nardo líquido de mucho precio, y ungió los pies de Jesús, y limpió sus pies con sus cabellos: y la casa se llenó del olor del ungüento.
Juan 15:1-3
YO soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador.
Filipenses 1:11
Llenos de frutos de justicia, que son por Jesucristo, á gloria y loor de Dios.