Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porción como la porción de los otros comerán, además de sus patrimonios.
La Biblia de las Américas
Comerán porciones iguales, excepto {lo que reciban} de la venta de sus patrimonios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porción como la porción de los otros comerán, además de la venta de sus patrimonios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Comerán porciones iguales, excepto {lo que reciban} de la venta de sus patrimonios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porción como la porción de los otros comerán, además de sus patrimonios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tendrán porciones iguales para comer, aparte de lo que obtengan por la venta de sus patrimonios.
New American Standard Bible
"They shall eat equal portions, except what they receive from the sale of their fathers' estates.
Referencias Cruzadas
Nehemías 12:44
Y en aquel día fueron puestos varones sobres las cámaras de los tesoros, de las ofrendas, de las primicias, y de los diezmos, para juntar en ellas, de los campos de la ciudades, las porciones legales para los sacerdotes y Levitas: porque era grande el goz
Nehemías 12:47
Y todo Israel en días de Zorobabel, y en días de Nehemías, daba raciones á los cantores y á los porteros, cada cosa en su día: consagraban asimismo sus porciones á los Levitas, y los Levitas consagraban parte á los hijos de Aarón.
2 Crónicas 31:4
Mandó también al pueblo que habitaba en Jerusalem, que diesen la porción á los sacerdotes y Levitas, para que se esforzasen en la ley de Jehová.
Levítico 7:8-9
Y el sacerdote que ofreciere holocausto de alguno, el cuero del holocausto que ofreciere, será para él.
Levítico 7:14
Y de toda la ofrenda presentará una parte por ofrenda elevada á Jehová, y será del sacerdote que rociare la sangre de los pacíficos.
Lucas 10:7
Y posad en aquella misma casa, comiendo y bebiendo lo que os dieren; porque el obrero digno es de su salario. No os paséis de casa en casa.
1 Corintios 9:7-14
¿Quién jamás peleó á sus expensas? ¿quién planta viña, y no come de su fruto? ¿ó quién apacienta el ganado, y no come de la leche del ganado?
1 Timoteo 5:17-18
Los ancianos que gobiernan bien, sean tenidos por dignos de doblada honra; mayormente los que trabajan en predicar y enseñar.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
7 Ministrará al nombre de Jehová su Dios, como todos sus hermanos los Levitas que estuvieren allí delante de Jehová. 8 Porción como la porción de los otros comerán, además de sus patrimonios. 9 Cuando hubieres entrado en la tierra que Jehová tu Dios te da, no aprenderás á hacer según las abominaciones de aquellas gentes.