Parallel Verses
Reina Valera 1909
Los Judíos tuvieron luz y alegría, y gozo y honra.
La Biblia de las Américas
Para los judíos fue {día} de luz y alegría, de gozo y gloria.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los judíos tuvieron luz y alegría, gozo y honra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Para los Judíos fue {día} de luz y alegría, de gozo y gloria.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los judíos tuvieron luz y alegría, y gozo y honra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los judíos tuvieron luz y alegría, y gozo y honra.
New American Standard Bible
For the Jews there was light and gladness and joy and honor.
Referencias Cruzadas
Salmos 97:11
Luz está sembrada para el justo, Y alegría para los rectos de corazón.
Ester 4:1-3
LUEGO que supo Mardochêo todo lo que se había hecho, rasgó sus vestidos, y vistióse de saco y de ceniza, y fuése por medio de la ciudad clamando con grande y amargo clamor.
Ester 4:16
Ve, y junta á todos los Judíos que se hallan en Susán, y ayunad por mí, y no comáis ni bebáis en tres días, noche ni día: yo también con mis doncellas ayunaré igualmente, y así entraré al rey, aunque no sea conforme á la ley; y si perezco, que perezca.
Ester 9:17
En el día trece del mes de Adar fué esto; y reposaron en el día catorce del mismo, é hiciéronlo día de banquete y de alegría.
Salmos 18:28
Tú pues alumbrarás mi lámpara: Jehová mi Dios alumbrará mis tinieblas.
Salmos 30:5-11
Porque un momento será su furor; Mas en su voluntad está la vida: Por la tarde durará el lloró, Y á la mañana vendrá la alegría.
Salmos 112:4
Resplandeció en las tinieblas luz á los rectos: Es clemente, y misericordioso, y justo.
Proverbios 4:18-19
Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.
Proverbios 11:10
En el bien de los justos la ciudad se alegra: Mas cuando los impíos perecen, hay fiestas.
Isaías 30:29-30
Vosotros tendréis canción, como en noche en que se celebra pascua; y alegría de corazón, como el que va con flauta para venir al monte de Jehová, al Fuerte de Israel.
Isaías 35:10
Y los redimidos de Jehová volverán, y vendrán á Sión con alegría; y gozo perpetuo será sobre sus cabezas: y retendrán el gozo y alegría, y huirá la tristeza y el gemido.