Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Recíbanlo, pues, en el Señor con todo gozo, y tengan en alta estima a los {que son} como él.
La Biblia de las Américas
Recibidlo, pues, en el Señor con todo gozo, y tened en alta estima a los {que son} como él;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Recibidle pues en el Señor con todo gozo; y tened en estima a los tales,
Reina Valera 1909
Recibidle pues en el Señor con todo gozo; y tened en estima á los tales:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Recibidle pues en el Señor con todo gozo; y tened en estima a los tales,
Spanish: Reina Valera Gómez
Recibidle, pues, en el Señor, con todo regocijo; y tened en estima a los que son como él;
New American Standard Bible
Receive him then in the Lord with all joy, and hold men like him in high regard;
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Corintios 16:18
Porque ellos han recreado mi espíritu y el de ustedes. Por tanto, reconozcan a tales personas.
Romanos 16:2
para que la reciban en el Señor de una manera digna de los santos, y que la ayuden en cualquier asunto en que ella necesite de ustedes, porque ella también ha ayudado a muchos y {aun} a mí mismo.
1 Timoteo 5:17
Los ancianos que gobiernan bien sean considerados dignos de doble honor, principalmente los que trabajan en la predicación y en la enseñanza.
1 Tesalonicenses 5:12
Pero les rogamos hermanos, que reconozcan (honren) a los que con diligencia trabajan entre ustedes, y los dirigen en el Señor y los instruyen (amonestan),
Isaías 52:7
¡Qué hermosos son sobre los montes Los pies del que trae buenas nuevas, Del que anuncia la paz, Del que trae las buenas nuevas de gozo, Del que anuncia la salvación, {Y} dice a Sion: ``Tu Dios reina!"
Mateo 10:40-41
Lucas 2:10-11
Pero el ángel les dijo: ``No teman, porque les traigo buenas nuevas de gran gozo que serán para todo el pueblo;
Lucas 9:5
Juan 13:20
Hechos 2:46
Día tras día continuaban unánimes en el templo y partiendo el pan en los hogares, comían juntos con alegría y sencillez de corazón,
Hechos 8:8
Y había gran regocijo en aquella ciudad.
Hechos 28:10
También nos honraron con muchas demostraciones de respeto, y cuando estábamos para salir, {nos} suplieron con todo lo necesario.
Romanos 10:15
¿Y cómo predicarán si no son enviados? Tal como está escrito: `` ¡CUAN HERMOSOS SON LOS PIES DE LOS QUE ANUNCIAN EL EVANGELIO DEL BIEN!"
1 Corintios 16:10
Si llega Timoteo, vean que esté entre ustedes sin temor, pues él hace la obra del Señor lo mismo que yo.
2 Corintios 7:2
Acéptennos (Hagan lugar para nosotros) {en su corazón.} A nadie hemos ofendido, a nadie hemos corrompido, de nadie hemos tomado ventaja.
2 Corintios 10:18
Porque no es aprobado el que se alaba a sí mismo, sino aquél a quien el Señor alaba.
Efesios 4:9-12
Esta {expresión:} ``Ascendió," ¿qué significa, sino que El también había descendido a las profundidades de la tierra?
Colosenses 4:10
Aristarco, mi compañero de prisión, les envía saludos. También Marcos, el primo de Bernabé, (acerca del cual ustedes recibieron instrucciones. Si va a verlos, recíbanlo bien).
Hebreos 13:17
Obedezcan a sus pastores (guías) y sujétense {a ellos,} porque ellos velan por sus almas, como quienes han de dar cuenta. Permítanles que lo hagan con alegría y no quejándose, porque eso no sería provechoso para ustedes.
3 Juan 1:10
Por esta razón, si voy, llamaré la atención a las obras que hace, acusándonos injustamente con palabras maliciosas. No satisfecho con esto, él mismo no recibe a los hermanos, se lo prohíbe a los que quieren {hacerlo} y {los} expulsa de la iglesia.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
28 Así que lo he enviado con mayor solicitud, para que al verlo de nuevo, se regocijen y yo esté más tranquilo {en cuanto a ustedes.} 29 Recíbanlo, pues, en el Señor con todo gozo, y tengan en alta estima a los {que son} como él. 30 Porque estuvo al borde de la muerte por la obra de Cristo, arriesgando su vida para completar lo que faltaba en el servicio de ustedes hacia mí.