Parallel Verses
Reina Valera 1909
Al cual sea la gloria por siglos de siglos. Amén.
La Biblia de las Américas
a quien {sea} la gloria por los siglos de los siglos. Amén.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
al cual es la gloria por los siglos de los siglos. Amén.
La Nueva Biblia de los Hispanos
a quien {sea} la gloria por los siglos de los siglos. Amén.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
al cual es la gloria por los siglos de los siglos. Amén.
Spanish: Reina Valera Gómez
al cual sea gloria por siempre y siempre: Amén.
New American Standard Bible
to whom be the glory forevermore. Amen.
Referencias Cruzadas
Romanos 11:36
Porque de él, y por él, y en él, son todas las cosas. A él sea gloria por siglos. Amén.
1 Crónicas 29:13
Ahora pues, Dios nuestro, nosotros te confesamos, y loamos tu glorioso nombre.
Salmos 41:13
Bendito sea Jehová, el Dios de Israel, Por siglos de siglos. Amén y Amén.
Salmos 72:19
Y bendito su nombre glorioso para siempre: Y toda la tierra sea llena de su gloria. Amén y Amén.
Isaías 24:15
Glorificad por esto á Jehová en los valles: en islas de la mar sea nombrado Jehová Dios de Israel.
Isaías 42:12
Den gloria á Jehová, y prediquen sus loores en las islas.
Mateo 6:13
Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal: porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén.
Mateo 28:20
Enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado: y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.
Lucas 2:14
Gloria en las alturas á Dios, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres.
Romanos 16:27
Al sólo Dios sabio, sea gloria por Jesucristo para siempre. Amén. \'
Efesios 1:12
Para que seamos para alabanza de su gloria, nosotros que antes esperamos en Cristo.
Filipenses 4:20
Al Dios pues y Padre nuestro sea gloria por los siglos de los siglos. Amén.
1 Timoteo 1:17
Por tanto, al Rey de siglos, inmortal, invisible, al solo sabio Dios sea honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén.
2 Timoteo 4:18
Y el Señor me librará de toda obra mala, y me preservará para su reino celestial: al cual sea gloria por los siglos de los siglos. Amén.
Hebreos 13:21
Os haga aptos en toda obra buena para que hagáis su voluntad, haciendo él en vosotros lo que es agradable delante de él por Jesucristo: al cual sea gloria por los siglos de los siglos. Amén.
1 Pedro 5:11
A él sea gloria é imperio para siempre. Amén.
2 Pedro 3:18
Mas creced en la gracia y conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él sea gloria ahora y hasta el día de la eternidad. Amén.
Judas 1:25
Al Dios solo sabio, nuestro Salvador, sea gloria y magnificencia, imperio y potencia, ahora y en todos los siglos. Amén.
Apocalipsis 4:9-11
Y cuando aquellos animales daban gloria y honra y alabanza al que estaba sentado en el trono, al que vive para siempre jamás,
Apocalipsis 5:12
Que decían en alta voz: El Cordero que fué inmolado es digno de tomar el poder y riquezas y sabiduría, y fortaleza y honra y gloria y alabanza.
Apocalipsis 7:12
Diciendo: Amén: La bendición y la gloria y la sabiduría, y la acción de gracias y la honra y la potencia y la fortaleza, sean á nuestro Dios para siempre jamás. Amén.
Apocalipsis 14:7
Diciendo en alta voz: Temed á Dios, y dadle honra; porque la hora de su juicio es venida; y adorad á aquel que ha hecho el cielo y la tierra y el mar y las fuentes de las aguas.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
4 El cual se dió á sí mismo por nuestros pecados para librarnos de este presente siglo malo, conforme á la voluntad de Dios y Padre nuestro; 5 Al cual sea la gloria por siglos de siglos. Amén. 6 Estoy maravillado de que tan pronto os hayáis traspasado del que os llamó á la gracia de Cristo, á otro evangelio: